WAS HIDDEN in Hungarian translation

• rejtették
• rejtőzik
• rejtve volt
• elrejtették
• van elrejtve
• rejtve
• el volt rejtve
• bujkált
• rejtett volt
• rejtőzött
• volt elrejtve
• rejtegették
• rejtette
• elrejtette
• rejtve van
• elrejtettek

Examples of using Was hidden in English and their translations into Hungarian

And the diary was hidden too well.
A naplóm jól el volt rejtve.

Adobe's source code“was hidden, but it was not cleverly hidden,” Holden said.
Az Adobe forráskódja"rejtett volt, de nem volt okosan elrejtve" Holden elmondta.

The book was hidden well.
A könyvet jól elrejtették.

As the Divine Pymander teaches:‘This is the Mystery that to this day was hidden.
Így szólt Pymander:„Ez az a titok, amely mai napig rejtve volt.

The Word was hidden.
Ez a beszéd rejtve maradt.

I was planning on telling you where the bottle was hidden. And then I realized something.
Úgy terveztem, hogy elmondom neked, hol van elrejtve a palack, aztán rájöttem valamire.

We voice words of wisdom that was hidden in silence for timeless ages;
Hangot adunk a bölcsesség szavainak, ami csendben el volt rejtve időtlen korokig;

What was hidden before now?
Mi az, ami eddig rejtve volt előttem?

The sun, which was called the eye of Nu, was hidden by the children of Nu.
A napot, amit Nu szemének hívtak Nu gyermekei elrejtették.

That box was hidden underneath the coals in Jack's barbecue.
A dobozt a kerti sütő rácsa alá rejtve találtuk.

Now tell me… how did you really know where that bottle was hidden?
Áruld el, honnan tudtad, hol van elrejtve a palack?

A treasure map was hidden in the Bible more than three thousand years ago.
Háromezer éven át rejtőzött egy kód a Bibliában.

The funniest thing was hidden on the back.
De a legérdekesebb dolog rejtve volt a csomagban.

However, this reality was hidden from us.
De ezt a tényt elrejtették tőlünk.

Obviously the body was hidden inside that couch.
Nyilvánvaló, hogy a test a díványba volt rejtve.

She thought I knew where something was hidden.
Azt hitte, hogy én tudom, hogy egy bizonyos dolog hova van elrejtve.

Nothing was hidden, from the time he began to practice, to his illness and death.
Semmi sem volt elrejtve, gyakorlásától kezdve egészen a betegségéig és haláláig.

The ailment that was hidden in Avni's mind… itstartedcomingout.
A betegség, ami mindeddig Avni agya mélyén rejtőzött, felszínre tört.

Whatever he threatened them with was hidden.
Bármivel fenyegette őket, az rejtve volt.

How did you know where the body was hidden?
Honnan tudtad, hogy hol van elrejtve a teste?