WASTE HEAT in Hungarian translation

• hulladékhő
• hulladék hő
• felesleges hőt
• hulladékhőt
• hulladék hőt

Examples of using Waste heat in English and their translations into Hungarian

All fuel types can be used- fossil fuels, biomass and waste heat, as well as heat from the ground or outdoor air, or waste heat from industrial processes.
Ehhez bármilyen energiahordozó felhasználható- fosszilis tüzelőanyagok, biomassza és hulladékhő éppúgy, mint a talaj vagy a külső levegő hője vagy az ipari folyamatok során keletkező hulladékhő.

refrigeration creates waste heat that must be exhausted to ambient
hűtő teremt hulladékhő, amit meg kell kimerült a környezeti

allows the Soul EV's heating and ventilation system to harness the waste heat given off by electrical components.
lehetővé teszi, hogy a Soul EV fűtő- és szellőzőrendszere hasznosítsa az elektromos berendezések által leadott felesleges hőt.

It shows you how much waste heat you can recover
Megmutatja, mennyi hulladékhőt tud visszanyerni,

allows the Soul EV's HVAC system to harness the waste heat given off by electrical components.
hogy a Soul EV fűtő- és szellőzőrendszere hasznosítsa az elektromos berendezések által leadott felesleges hőt.

(c) the share of renewable energy and waste heat or cold in the total amount of energy supplied for heating and cooling; and.
A fűtésre és hűtésre használt energia teljes mennyiségén belül a megújuló energiaforrásokból előállított energia és hulladékhő vagy hulladék hűtőhatás aránya; és.

With our CO2OLheat® modular heating units, the waste heat created during the refrigeration process is collected
CO₂OLheat® moduláris fűtőegységeink segítségével a hűtési folyamat során létrejött hulladékhőt összegyűjti a rendszer,

The waste heat can thus also be used cost-effectively and environmentally friendly for the drying process(combined heat and power).
A keletkező hulladék hőt költséghatékony és környezetbarát módon a szárítási folyamathoz használjuk fel(kapcsolt energiatermelés).

dried(possibly using waste heat from the cement plant), before being used as a fuel for the cement kilns.
szárítható(például a cementgyárakból származó hulladékhő felhasználásával), majd tüzelőanyagként kerülhet a cementgyár kemencéibe.

In addition, waste heat from the test facility is used for heat recovery in the building itself as well as for an adjacent SKF large-size bearing factory.
Ezenkívül a vizsgálati létesítményből származó hulladékhőt magában az épületben és a nagy méretű csapágyakat gyártó szomszédos SKF üzemben hővisszanyerésre használják fel.

The isolated hot parts of the machine equipment provide high energy efficiency and any remaining waste heat is used to heat the hall on cold days.
A gépi berendezések szigetelt, forró részei nagy energiahatékonyságot biztosítanak, és a maradék hulladék hőt a csarnok hideg napokon történő fűtésére használják.

Thanks to the CO2OLtec Integral solution, all the waste heat created during the refrigeration process is collected and redistributed for heating via the CO2OLheatTM module.
Hogy mindez hogyan is működik: a hűtési folyamat során létrejött összes hulladékhőt begyűjti, majd a CO2OLheatTM modul segítségével átcsoportosítja a rendszer térfűtési célokra.

Even the original plans included the creation of an orchid garden that uses the waste heat from the biogas plant.
Már az eredeti tervekben is benne volt egy orchideakertészet létrehozása, hogy a biogázüzemben keletkezett hulladék hőt is felhasználjuk.

Magyar Telekom was the first in Hungary to introduce heat pumps that utilize technological waste heat as an alternative energy source.
A Magyar Telekom Magyarországon elsőként vezette be olyan hőszivattyúk alkalmazását, melyek alternatív energiaforrásként technológiai hulladékhőt hasznosítanak.

This technology is particularly efficient in buildings with extreme variations in thermal loads depending on the orientation of the building, or spaces that constantly produce waste heat.
Ez a technológia különösen hatékony a tájolás miatt különböző hőterheléseknek kitett vagy állandóan hulladékhőt termelő helyiségekkel rendelkező épületekben.

In the new system, the clean room machinery's waste heat replaced the steam generated by the boiler for clean room temperature control.
Az új rendszerben a tisztaszoba gépeinek hulladékhője helyettesíti a kazán által létrehozott, a tisztaszoba-hőmérséklet szabályozására használt gőzt.

With gas or diesel engine instead of electric motor and the waste heat of the internal combustion engine is also used for heating purposes.
Gázmotorral, vagy dízel motorral hajtjuk és a belsőégésű motor hulladék hőjét is felhasználjuk a fűtés céljára.

The process is normally only economic if a cheap source of energy, such as the waste heat from a nuclear power station, can be used.
Az eljárás normálisan csak akkor gazdaságos, ha olcsó energiaforrás használható hozzá(pl. atomerőmű hulladékhője).

On the one hand I use so the waste heat to the basin economical to heat and on the other hand I increase the durability by cooling.
Egyrészt azt használja, így a hulladék hőt a medence a hő gazdaságilag és másrészt I növeli a tartósságot hűtéssel.

This waste heat could then be transported where it is needed through district heating networks.
Ezt a hulladékhőt ezután a távfűtési hálózatokon keresztül oda lehetne szállítani, ahol szükség van rá.