WE DO NOT EVEN KNOW in Hungarian translation

• sem tudjuk
• nem is tudjuk
• nem is ismerjük
• nem is tudunk
• sem ismerjük meg

Examples of using We do not even know in English and their translations into Hungarian

We do not even know what we can expect in the next game.
Mi sem tudjuk előre, hogy mi lesz a játékban a jövőben.

We do not even know what we are teaching our children.
Nem is tudatosul bennünk, mit tanítunk a gyermekeinknek.

We receive a lot of help from someone we do not even know.
Sok az olyan segítségre szoruló ember, akiről nincs is tudomásunk.

Moreover, we do not even know exactly how these data are being used
Ráadásul azt sem tudjuk pontosan, hogy ezeket az adatokat hogyan használják fel

And we do not even know whether the prayers that we address to God are effectively those that he wants to have addressed to him.
Azt sem tudjuk, hogy az imák, melyekkel Istenhez fordulunk, ténylegesen olyan imák-e, amilyeneket hallani szeretne tőlünk.

But more often we do not know how to show such feelings, we do not even know how to feel them.
De gyakrabban nem tudjuk, hogyan kell megmutatni az ilyen érzéseket, nem is tudjuk, hogyan érezzük őket.

In fact, to be honest, we do not even know whether these life-saving passports, which in recent
Sőt az igazat megvallva azt sem tudjuk, hogy ezek az életmentő útlevelek,

that there are many other interests behind this coup and, in some cases, we do not even know their names.
áll a puccs mögött, és sok esetben név szerint nem is ismerjük ezeket.

So much so that we do not even know who is”I,” because we fully identify with a role,
Olyannyira, hogy már azt sem tudjuk, hogy ki az"én",

issues that we don't have time to answer to or we do not even know the answer.
problémával találkozunk, amelyekre vagy nincs időnk válaszolni, vagy nem is tudunk választ adni.

Now we do not even know whether we are surrounded by a labyrinth,
Most már azt sem tudjuk, hogy labirintus,

Determine your priorities- Many times our list of things to do become so overwhelming that we do not even know where to start.
Határozza meg a fontossági sorrendet- A tennivalók listája sok esetben olyan hosszú, hogy azt sem tudjuk, mivel kezdjünk.

We do not even know Peter's wife's name
Azt sem tudjuk, mi volt Péter feleségének a neve,

but often we do not even know our neighbor.
sokszor a saját szomszédunkat sem ismerjük.

and identities that we do not even know what makes us more excited.
identitások hogy mi nem is tudom, mit tesz bennünket annál is izgatott.

Only one baby died during birth- we do not even know if the poor baby died in the birthing house
Egyetlen kisbaba halt meg szülés közben- nem is tudni, hogy a születésházban halt-e meg szegény,

We know nothing scarcely- except what Speke has sketched out- of Lake Victoria; we do not even know whether it consists of one or of many lakes, and therefore the sources
A Tanganyika tó kifolyása még nincs fölfedezve,- mondja Stanley,- a Viktória tóról jóformán semmit sem tudunk, még azt sem, egy vagy több tóból áll-e,

EUR 70 billion and we do not even know how it will be managed.
70 milliárd euró között mozoghat, és még nem tudjuk, hogyan működne a kezelése.

We didn't even know who he was.
Azt sem tudjuk, ki volt.

We don't even know Snow White.
Nem is ismerjük Hófehérkét.