WE WILL CORRECT in Hungarian translation

• kijavítjuk
• korrigáljuk
• helyesbítjük
• ki fogjuk javítani
• orvosoljuk
• kijavítunk
• javítani fogjuk

Examples of using We will correct in English and their translations into Hungarian

please let us know and we will correct it.
kérjük, tájékoztasson erről és kijavítjuk.

We will correct, amend or delete any personal data that you notify us is inaccurate
Helyesbítjük, módosítjuk vagy töröljük azokat a személyes adatokat, amelyek nem hitelesek

We will correct this with the two games in March[against Honduras at home
A márciusi két játékkal korrigáljuk ezt[Honduras és Panama ellen],

contact us, we will correct them.
lépjen kapcsolatba velünk, kijavítjuk.

please contact us and we will correct them.
kérjük lépjen kapcsolatba velünk és ki fogjuk javítani azokat.

If we make an error on your bill, we will correct it promptly after you tell us and we investigate the charge.
Ha hibát vétünk a számlázásban, azonnal korrigáljuk azt, miután Ön jelezte nekünk a hibát, és megvizsgáltuk a számlázást.

We will correct your personal information without undue delay
Indokolatlan késedelem nélkül helyesbítjük az önre vontakozó személyes adatokat,

I see that we have come here with a slight misunderstanding… and we will correct that, too, won't we, huh?
Látom, felkészületlenül és tudatlanul jöttek ide, de ezt majd orvosoljuk, nemde?

contact us, we will correct them.
az adatokat helyesbítjük.

up-to-date, incorrect information has been collected by EJOT, we will correct it as soon as possible upon request.
hogy az adatok pontosak és naprakészek legyenek, az EJOT mégis helytelen információkat gyűjtött, kérésére ezt minél hamarabb orvosoljuk.

Of course, if we have strong negative feedback from Indian customers we will correct certain things,
Természetesen, ha negatív visszajelzést kapunk az indiai vevőktől, bizonyos dolgokat kijavítunk, de fontos,

we need to engage in a new type of education through which we will correct human egoism
újfajta oktatást kell bevezetnünk, amely korrigálja az emberi egoizmust,

If we have quality issue, we will correct or replace the goods or refund your payments.
Ha van minőségi probléma, mi a helyes, vagy cserélje ki az árut, vagy visszatéríti a kifizetéseket.

If we treat nature correctly, we will correct ourselves, as well as all of nature in general.
Ha helyesen kezeljük a természetet, akkor helyrehozzuk magunkat, valamint általánosságban az egész természetet.

Now we will correct the shape of the head
Most korrigálni fogjuk a fej alakját,

please contact us in the next version of the program we will correct this inaccuracy.
kérjük lépjen kapcsolatba velünk a következő változatban a program akkor helyes ez a pontatlanság.

contact us, we will correct them.
forduljon hozzánk, és mi kijavítjuk őket.

wish to update or delete personal information(such as your zip code), we will correct, update or remove the personal data you give us.
személyes adatait(pl. az irányítószámát) szeretné frissíteni vagy törölni, mi majd helyesbíteni, frissíteni, illetve törölni fogjuk a megadott személyes adatait.

We will correct any incorrect or incomplete information and will stop processing personal data,
Minden hibás és hiányos adatot kijavítunk, és leállítjuk a személyes adatok feldolgozását

We will correct all these mistakes next year.
Mindezen hibákat kívánjuk kijavítani a jövő nyáron.