WEAKLING in Hungarian translation

• puhány
• gyenge
• nyápic

Examples of using Weakling in English and their translations into Hungarian

A weakling, heartsick boy, stolen away at
Egy gyenge, csüggedt fiúé volt.

Neither are you a thief nor a weakling.
Sem tolvajnak, sem gyenge embernek nem nézel ki.

A fool, a weakling drunk man with no future.
Bolond, egy reménytelen, részeges ember.

Weakling became strong.
A gyengéből erős lett.

You married a weakling and he's been subsisting on your strength ever since.
Összeházasodtál egy gyenge emberrel. És ő azóta is ugyanolyan gyenge ember..

That weakling is gone forever.
Az a puhány örökre eltűnt.

Roxas is a weakling.
Marxnak ugyanis van egy gyengéje.

Shoot him, you weakling.
Lődd le, te hitvány.

I'm a coward and a weakling.
Én gyáva vagyok és gyenge jellemű.

Do not think from my slavery to morphine that I am a weakling or a degenerate.
Ne higgyék, hogy morfiumfüggőségem miatt hitvány vagy degenerált vagyok.

I married a weakling.
Férjhez mentem egy puhányhoz.

Wake up, weakling.
Ébredj, gyengeség.

You're a disgrace, a weakling.
Szégyent hozol rám! Puhány vagy!

Some today, however, might draw the conclusion that Jesus was a weakling because he wept publicly with those women.
Egyesek talán ma azt a következtetést vonják le ebből, hogy Jézus puhány volt, mivel együtt sírt azokkal az asszonyokkal a nyilvánosság előtt.

When I tried to lift-up in any strength posture I faced the fact that I was a weakling who could not lift any part of my body off the ground.
Amikor bármely erő-gyakorlatból megpróbáltam kiemelni magamat, akkor szembe kellett néznem azzal a ténnyel, hogy gyenge voltam, és nem tudtam felemelni egyik testrészemet sem a talajról.

And, Will, do it for every loser geek, weakling, homo, ethnic,
És, Will, tedd meg minden vesztesért, gyíkért, különcért, homért,

Its essential message is the condemnation of present-day man as a weakling and the announcement of the next species,
A lényegi mondanivalója a mai ember elítélése a gyengesége miatt, és a következő faj,

Just like all weaklings!
Mint minden nyápic!

And weaklings shouldn't wear the Kuro-Obi, right?
És a puhányoknak nem szabad a Kuro-Obi- t viselniük, igaz?

We don't want any weaklings in our family.".
Nem akarunk semmiféle nyápic embert a családunkba.".