WELDED in Hungarian translation

• hegesztett
• forrasztva
• hegeszthető
• welded
• összehegesztett
• összeforrasztva
• összehegesztve

Examples of using Welded in English and their translations into Hungarian

Linseed oil is not sensitive to temperature, and can not be welded with the same material.
A lenmagolaj érzéketlen a hőmérsékletre, és nem lehet ugyanazzal az anyaggal hegeszteni.

Multiple-pass welds are, not least for quality reasons, welded automatically.
A többsoros varratokat, nem utolsó sorban minőségi okokból automatikusan hegesztik.

Gabion baskets from welded meshes.
Gabión konštrukciók kosarak hegeztett síkhálóból.

Alloy materials can be fusion or resistance welded.
Ötvözetek lehetnek fúziós vagy ellenállás hegesztéssel.

The gun's on top welded to a steel plate.
A pisztolyt felül acéllaphoz hegesztették.

they are assembled and tack welded into place.
azok összeszerelt és tack hegesztéssel rögzítik.

What kinds of plastics can be welded by u….
Milyen fajta műanyag lehet hegeszteni u….

Seamed Keder edging(Ø 10 mm) welded on the back.
Az 1 szegélyes rámát(Ø 10 mm) a hátoldalon hegesztjük.

which can be welded.
amely lehet hegeszteni.

In the middle of the cylinder, a post-combustion chamber is placed and welded to the blower.
A henger közepén egy post-égőkamrát helyeznek és hegesztenek a ventilátorhoz.

a composite pools elements welded to each other.
egy kompozit medencék elemeket egymáshoz hegesztjük.

not pointed welded.
nem hegyes hegesztéssel.

The frame can be connected or welded to the reinforcement rods sticking out of the ground.
A keret lehet csatlakoztatni vagy hegesztéssel betonacélok kilóg a földre.

We are welded together, depend on each other,
Mi össze vagyunk forrasztva, függünk egymástól,

it will only explain that we are welded together, but in a negative form.
bemutatja nekünk mennyire össze vagyunk forrasztva, de egy negatív formában.

which can be directly connected to the connector or welded on the product.
mindkét végén dugaszolható tűvel, amely közvetlenül csatlakoztatható a csatlakozóhoz vagy hegeszthető a terméken.

Beads that are welded together are formed,
Olyan egymással összehegesztett hernyóvarratok jönnek létre, amelyek a meglévő alaptesteken

can be directly connected to the connector or welded on the product.
mindkét végén dugaszolható tűvel, amely közvetlenül csatlakoztatható a csatlakozóhoz vagy hegeszthető a terméken.

Depending on the design, the lattice bars are bent or laid on each other and welded at the joints.
Attól függően, hogy a design a rúd van hajlítva vagy forgalomba egymással összehegesztett az ízületek.

into a single desire, welded and entirely aimed at bestowal.
egyetlen vágyba, összehegesztve és teljesen ráirányulva az adakozással.