WELL-DEFINED in Hungarian translation

• jól meghatározott
• jól definiált
• jól körülhatárolt
• jól körülhatárolható
• jól meghatározható
• pontosan meghatározott
• egyértelműen meghatározott
• világosan meghatározott
• jól definiáltak
• jól körülírt

Examples of using Well-defined in English and their translations into Hungarian

a beautiful bokeh and a well-defined sense of depth.
gyönyörű bokeh és határozott mélységérzet.

not men go through well-defined menopause.
hogy a férfiak valóban menopauzán esnek-e át.

This well-defined authority.
O a fentiekben meghatározott hatóság.

Such a polygon does not necessarily have a well-defined inside and outside.
Az ilyen poligonoknak nem feltétlenül van egyértelmű belső és külső része.

It goes through several well-defined sections.
A dolgozat több, jól elhatárolható részre tagolódik.

Regular use of E-Fit gives you strong, well-defined musces.
Az E-Fit rendszeres használatával erős, definiált, szálkás izomzat érhető el.

Each type of cookie has a well-defined role.
A sütik minden típusának meghatározott szerepe van.

at national level, a detailed and well-defined methodology, corresponding to the best available practices, is used
hogy nemzeti szinten részletes és jól definiált, a legjobb rendelkezésre álló gyakorlatnak megfelelő módszertant alkalmazzanak,

Exercising TDD on large, challenging systems requires a modular architecture, well-defined components with published interfaces,
A TDD nagy, kihívást jelentő rendszereken történő gyakorlása moduláris architektúrát, jól definiált komponenseket, publikus interfészeket

Contribution to a well-defined objective of common interest: a State aid
Pontosan meghatározott közös érdekű célkitűzéshez való hozzájárulás:

In certain well-defined circumstances, a‘legitimate user' is permitted to‘discover' interfaces in a protected software program by‘decompiling' the machine-readable code that exposes those interfaces.
Bizonyos pontosan meghatározott körülmények között a„jogszerű felhasználó”„felfedezheti” a védett szoftver interfészeit, az interfészeket tartalmazó géppel olvasható kód„visszafejtése” révén.

We develop well-defined requests for a quotation that allow us to ask for prices for perfectly defined equipment to several manufacturers.
Jól definiált árajánlatkéréseket dolgozunk ki, amelyek lehetővé teszik számunkra, hogy több gyártó számára kérjen árakat a tökéletesen meghatározott berendezésekre.

Instead of teaching people to suppress dangerous emotional impulses, it seeks to stimulate certain emotions for well-defined purposes localized in time.
Veszélyes impulzusok elnyomása helyett időben jól körülhatárolt célok érdekében stimulál bizonyos érzelmeket.

people who share a well-defined interest.
vallási, vagy jól körülhatárolható érdeklődésű csoport több száz vagy akár ezer képviselőjének rendszeres találkozási formája.

In this theory particles no longer have separate well-defined positions and velocities,
Ebben az elméletben a részecskéknek már nincs elkülönített, jól definiált helyzetük és sebességük,

Through the functional testing of a well-defined part of a datawarehouse implemented on Java EE platform I show the phases of the work.
Egy adattárház jól körülhatárolt részének Java EE platformon megvalósított komponensei funkcionális tesztelésén keresztül mutatom be a munka fázisait.

This can be achieved most successfully at the European level and on the basis of well-defined corridors and targeted areas of investment.
Ez legsikeresebben európai szinten, pontosan meghatározott folyosók és célzott beruházási területek alapján teljesíthető.

God is not a distant, well-defined object of worship
Isten nem az imádat jól körülhatárolható, távoli tárgya,

Each OMC process should have well-defined, practical outputs and, where possible, the Commission will
A nyitott koordinációs módszer valamennyi eljárásának pontosan meghatározott, gyakorlati jellegű eredményekkel kell szolgálnia,

Urges the Commission to put forward ambitious and well-defined proposals for an ambitious Digital Single Market in favour of consumers and companies.
Sürgeti az Európai Bizottságot, hogy terjesszen be nagyra törő és jól körülhatárolt javaslatokat egy, a fogyasztók és a vállalkozások számára előnyös, ambiciózus digitális egységes piac létrehozására.