DEFINIÁLT in English translation

• defined
• definable
• defines
• define
• user-defined

Examples of using Definiált in Hungarian and their translations into English

Sajnos a szoftver architektúra nem egyértelműen definiált.
There is no clear definition of software architecture.

Emellett a rendszer jelentéseket küld előre definiált időpontokban az eredményekről.
The system also sends report of the results on predefined dates.

Egy kicsit robusztusabb megközelítést kapunk, ha a 3. fejezetben definiált iteratívan mélyülő algoritmust alkalmazzuk.
A more robust approach is to apply iterative deepening, as defined in Chapter 3.

Hálózati kód az ITU-T E.212-es ajánlásban definiált mobile network code (MNC)-re vonatkozik.
Mobile Country Code(MCC) and Mobile Network Code are defined in the ITU-T E.212 Recommendation.

A kimutatásokban alapértelmezés szerint látszanak az OLAP-kockákban definiált számított tagok.
Calculated members that are defined in OLAP cubes are displayed by default in PivotTable reports.

A középső ablaktábla felsorolja a 3D objektumhoz definiált nézeteket.
The middle pane lists the views that have been defined for the 3D object.

A lokális változók az eljárásokon belül definiált változók.
Instance variables are defined within methods.

A megjelenés rendje, a(p) minden p prímszámra definiált.
The rank of apparition a(p) is defined for every prime p.

A factro négy modell által definiált, tehát nagyon rugalmas.
Factro is defined by four models and thus a lot of flexibility.

A DAF MultiSupport szolgáltatások jóvoltából az alábbi hat előre definiált szervizcsomagból választhat.
With DAF MultiSupport Services you can select one of the following six pre-defined services packages.

Azonban az elején meg kell érteni, hogy mit képvisel és hogyan definiált.
However, for the beginning it is necessary to understand what it represents and how it is defined.

Az E-Fit rendszeres használatával erős, definiált, szálkás izomzat érhető el.
Regular use of E-Fit gives you strong, well-defined musces.

C: Cmd- A szerző által definiált telepítési parancs felülbírálása.
C: Cmd- Override the install command that was defined by the author.

A jobb funkciót a kimeneti eszközök sírnod kell választani előre definiált formátumok.
For better functionality in the output devices, you need to choose from preset formats.

Az összetett fólia kezelés a felhasználó által definiált színpalettákkal és vonalstílusokkal lehetővé teszi a különösen komplex konstrukciók könnyű áttekintését,
Multi-layer and multi-origin control with user definable color pallets and line styles makes it easy to review, create

A Thomason által definiált H cseregráf csúcsai kölcsönösen megfeleltethetők az eredeti gráf u-ban kezdődő és v-ben folytatódó Hamilton-útjainak.
Thomason defines an exchange graph H, the vertices of which are in one-to-one correspondence with the Hamiltonian paths beginning at u and continuing through v.

A dokumentum keretet biztosít az Orkla által felelős magatartásként definiált viselkedéshez, és átfogó alapelvek és konkrét követelmények kombinációján keresztül meghatározza az alkalmazottak egyéni felelősségeit.
The document provides a framework for what Orkla considers to be responsible conduct, and defines the individual responsibilities of employees through a combination of broad principles and specific requirements.

A paraméterek olyan változó-érték párok, amelyek a kampány azonosító adatait, valamint az Ön által azokhoz definiált értékeket tartalmazzák.
The parameters are variable-value pairs that contain the campaign identifying information and values for each that you define.

Az Oracle E-Business Suite az Open Applications Group(OAG) által definiált nyílt szabványú interfészeket is támogatja, amelyek egységes szabványokat biztosítanak az üzleti alkalmazások integrálásához.
E-Business Suite 11i.10 features native support for interfaces established by the Open Applications Group(OAG), which defines unifying standards for business applications.

hogy gondoskodik aktuális kódról a felület által definiált metódus számára.
providing actual code for the methods the interface defines.