ARE DEFINED in Hungarian translation

• határozza meg
• meghatározása
• definiálják
• meghatározott
• vannak meghatározva
• vannak definiálva
• definíciója
• definiálhatók
• határozhatók meg
• fogalommeghatározása

Examples of using Are defined in English and their translations into Hungarian

Key terms are defined in Section 12.
A legfontosabb kifejezések meghatározását a 12. szakasz tartalmazza.

Together with the customer, the functional and energetic requirements for the new systems are defined.
Az ügyfelekkel közösen határozzuk meg az új rendszerek iránti működési és energetikai követelményeket.

Several test levels are defined which relate to different environment
Több vizsgálati szint van meghatározva, amelyek különböző környezeti

Conventional loans are defined as either conforming loans or non- conforming loans.
Hagyományos hitel definiáljuk, mint akár megfelelő hitel vagy nem megfelelő hitel.

Seven types are defined in RFC 2045,
Az RFC 2045 hét típust definiál, és mindegyiknek van egy

The following symbols are defined by the NFPA 704 standard.
A következő jelzéseket definiálja az NFPA 704 szabvány.

The Chebyshev polynomials of the first kind are defined by the recurrence relation.
Az elsőfajú Csebisev-polinomokat a következő rekurenciás összefüggés definiálja.

Technical terms used in the Annexes to this Guideline are defined in the annexed Glossary.
( 2) Az iránymutatás mellékleteiben alkalmazott szakkifejezések meghatározását a mellékletként csatolt szószedet tartalmazza.

The values are defined using Sony standard memory cards for testing.
Az értékeket a tesztelés során standard Sony memóriakártyák használatával határozták meg.

A number of local styles and phases of ware are defined.
Számos helyi stílust és fázist határoztak meg.

The individual data management goals and their characteristics are defined as follows.
Az egyes adatkezelési célokat, és azok jellemzőit az alábbiak szerint határozzuk meg.

These are things that are defined.
Ezek azok amik meghatározottak.

balls and rules are defined.
labdák és szabályokat határoztak meg.

Endo-ERN activities are defined in five work packages throughout different phases.
Az Endo-ERN tevékenységeket öt munkacsomag formájában határozzuk meg a különböző fázisokban.

Some of them are defined as"priority" habitats or species(in danger of disappearing).
Ezek némelyikét„kiemelt jelentőségű” élőhelytípusként vagy fajként(amelyeket az eltűnés veszélye fenyeget) határozták meg.

Vickers test methods are defined in the following standards.
A Vickers keménységmérés a következő szabványok által definiáltak.

Specifically, URI references with the following leading substring are defined by the RDF specifications.
Például az alábbi karakterlánccal kezdődő URI hivatkozásokat az RDF specifikáció definiálja.

For the purposes of paragraph 2, the following geographical areas are defined.
(1) A(2) bekezdés alkalmazásában a következő földrajzi területeket határozták meg.

Reward and punishment are defined by their effect on behavior!
Tehát a jutalmat ill. a büntetést a következménnyel definiáljuk!

The threshold values are defined by the user.
A küszöbértékeket a felhasználó definiálja.