ARE DEFINED in Dutch translation

• worden gedefinieerd
• zijn gedefinieerd
• worden bepaald
• zijn vastgelegd
• worden omschreven
• worden vastgesteld
• zijn omschreven
• zijn vastgesteld
• worden vastgelegd
• wordt verstaan
• zijn bepaald
• definitie
• worden gekenmerkt
• worden beschreven
• worden afgebakend
• worden gedefineerd
• worden gedefiniëerd
• zijn beschreven
• zijn gedefiniëerd
• zijn afgebakend

Examples of using Are defined in English and their translations into Dutch

The crops are defined in Section II.
De gewassen zijn gedefinieerd in afdeling II.

Such meters are defined in 1.1 of the Annex hereto.
Deze meters zijn omschreven in punt 1.1 van de bijlage.

These instruments are defined in Section 1 of the Annex.
Deze weegwerktuigen worden omschreven in punt 1 van de bijlage.

These agendas are defined in the light of the Council's 18-month programme.
Deze agenda's worden vastgesteld in het licht van het 18-maandenprogramma van de Raad.

Individual parameters are defined with the< field> tag.
Individuele parameters worden gedefinieerd met de< field> tag.

Our qualifications are defined in certificate nr. 4125.
Onze bevoegdheden zijn vastgelegd in certificaat nr. 4125.

The relations are defined in the project properties dialog.
De relaties worden vastgelegd in het dialoogvenster Projectinstellingen.

Shipping costs are defined according to the logistic category of the product.
De verzendkosten worden bepaald volgens de logistieke categorie van het product.

The colors are defined by the Yost standard.
De kleuren zijn gedefinieerd door de Yost standaard.

Both categories are defined in our discretionary management mandate agreement.
Beide categorieën zijn omschreven in onze mandaatovereenkomst voor discretionair beheer.

These concepts are defined as follows.
Deze begrippen worden omschreven als volgt.

The requirements for type approval are defined in European Directive 70/156/EEC.
De vereisten inzake de typegoedkeuring zijn vastgesteld bij Richtlijn 70/156/EEG.

How are defined the different appellations of Chablis?
Hoe anders worden gedefinieerd benamingen van Chablis?

The Sizes of a locker are defined by a place with which it will occupy.
Afmeting shkafchika worden vastgesteld plaats welk het zal lenen.

Moonrises and moonsets are defined as well as those of the sun.
Maan opkomsten en ondergangen zijn vastgelegd evenals die van de zon.

Competent authorities are defined as public authorities with specific consumer protection enforcement responsibilities.
Onder bevoegde autoriteiten wordt verstaan overheidsinstanties met specifieke verantwoordelijkheden voor de handhaving van de consumentenbescherming.

Lead- For recipients that are defined as Leads in Dynamics.
Lead- Voor ontvangers die zijn gedefinieerd als leads in Dynamics.

Access rights are defined on the level of a sphere.
Alle toegangsrechten worden vastgelegd op het niveau van een sphere.

These categories are defined by the weight of the dog.
De grenzen van deze categorieën worden bepaald door het gewicht van de hond.

The objectives of the Community's food aid are defined in Article 2 as follows.
De oogmerken van de communautaire voedselhulp zijn omschreven in artikel 2 als volgt.