ARE DEFINED in Polish translation

• są zdefiniowane
• są definiowane
• są określone
• definiuje się
• są określane
• określa się
• zostały zdefiniowane
• zostały określone
• zdefiniowaniu
• czytuja okreslane
• s± zdefiniowane

Examples of using Are defined in English and their translations into Polish

Incineration plants and co-incineration plants are defined in Article 3(4) and 5.
Spalarnie i współspalarnie zostały zdefiniowane w art. 3 pkt 4 i 5 tej dyrektywy.

These policies and settings are defined in the following sections.
Te zasady i ustawienia są określone w następujących sekcjach.

The sheet parameters are defined in a dialog box.
Parametry poszczególnych blach są określane w okienkach dialogowych.

Methodology Internal events are defined as events organized by Bayer itself.
Metodologia Wydarzenia wewnętrzne definiuje się jako wydarzenia organizowane przez samą firmę Bayer.

Base plate parameters are defined in Window 1.5.
Parametry płyty podstawy są zdefiniowane w Oknie 1.5.

The extensions are defined by the certificate template.
Rozszerzenia są definiowane według szablonu certyfikatu.

The objectives of the INSC Regulation are defined in its Article 1.
Cele rozporządzenia INSC zostały określone w jego art. 1.

On the basis of a geographical area, macro-regions are defined at functional level.
Makroregiony określa się na poziomie funkcjonalnym na podstawie położenia geograficznego.

These conditions are defined in a Dynamic Group Template.
Warunki te są zdefiniowane w szablonie grupy dynamicznej.

The most important terms are defined below.
Najważniejsze terminy zostały zdefiniowane poniżej.

The columns are defined by the columns item in the sParams parameter.
Kolumny są określone przy pomocy pozycji columns w parametrze sParams.

Here the project scope and defects are defined.
Tu definiuje się zakres projektu i usterki.

Dimensions of Magnocrafts are defined by these equations as well.
Wymiary Magnokraftu również są definiowane przez owe równania.

After all parameters are defined, the program generates an analysis.
Po zdefiniowaniu wszystkich parametrów, program automatycznie przygotuje analizę.

All categories of travellers which fall within the term”tourism” are defined as visitors.
Wszystkie kategorie podróżnych, które mieszczą się w zakresie pojęcia„turystyka” są określane mianem odwiedzających.

The general objectives of cross compliance are defined in the Council Regulation.
Ogólne cele zasady współzależności zostały określone w rozporządzeniu Rady.

Positions of aggregates are defined with project.
Pozycje zagregowane określa się z projektu.

Its sizes are defined by the sizes of phone.
Jego rozmiary czytuja okreslane przez rozmiary gloski.

Packages are defined for each machine type.
Pakiety są określone dla każdego typu maszyny.

DSCP values are defined in RFC 2474.
Wartości parametru DSCP są zdefiniowane w dokumencie RFC 2474.