ARE DEFINED in Croatian translation

• definirane su
• definiraju se
• se određuju
• utvrđene su
• su određene
• definiranje
• se definišu
• definirani su
• se definira
• definirana su
• definirana je
• definira se
• su utvrđeni

Examples of using Are defined in English and their translations into Croatian

Mutual relations are defined by the Contract of representation.
Međusobni odnosi određuju se ugovorom o zastupanju.

In the project are defined public lighting
U projektu su definirani i javna rasvjeta

Frequencies are defined as follows.
Učestalost je definirana kako slijedi.

All types of personnel changes are defined through different records.
Sve vrste kadrovskih promjena definišu se kroz različite evidencije.

All these indicators are defined timber, supplying selected products manufacturer.
Svi ovi pokazatelji definirani su drvo, opskrbu odabrane proizvode proizvođača.

These conditions are defined in a Dynamic Group Template.
Ti uvjeti definirani su u predlošku dinamičke grupe.

Their children are defined as living weapons of mass destruction.
Kao živo oružje masovnog uništenja. Njihova djeca definirana su.

The strings that this app uses are defined in the res/values/strings. xml file.
Nizovi koje koristi ova aplikacija definirani su u res/values/strings. xml datoteci.

Their children are defined.
Njihova djeca definirana su.

We are defined by our language, if you will.
Nas definira naš jezik, ako hoćete.

The data a mandate must contain are defined by HRK SDD Scheme Rules.
Podaci koje mora sadržavati suglasnost definirani su Pravilima HRK SDD sheme.

In addition, no Euro 6 NOx emission limits at low temperatures are defined yet.
Usto, još nisu određene granične vrijednosti emisije NOx za Euro 6 na niskim temperaturama.

Some cultures… are defined by their relationship to cheese.
Neke kulture… se definiraju po svom odnosu prema siru.

Once the most important requirements are defined, we can start planning.
Kada su definisani najvažniji zahtjevi, onda možemo početi sa planiranjem.

Within Process Designer, roles are defined as horizontal‘'paths'' called lanes.
Unutar Process Designera role se definiraju kao horizontalne″staze“, koje se nazivaju″lanes“.

In general, the norms of sleep for children are defined by pediatricians for a long time.
Općenito, pedijatri određuju standarde spavanja za djecu već duže vrijeme.

Other areas are defined by neural groups.
Ostala područja definiraju neuronske skupine.

Tanks are defined by their endurance.
Oklopnjake određuje njihova izdržljivost.

Our lives are defined by opportunities.
Prilike određuju naše živote.

Traitors are defined, Strasser, not by themselves,
Izdajice se definiraju, Strasseru, ne po njima samima,