ARE DEFINED in Turkish translation

International standards for national accounting are defined by the United Nations System of National Accounts, with the most recent version released for 2008.

Milli muhasebe için uluslararası standartlar son versiyonu 2008 yılında yayımlanan Birleşmiş Milletler Milli Muhasebe Sistemi( United Nations System of National Accounts) tarafından tanımlandı.

in a 35-year-old document: Yugoslavia's 1974 constitution, in which Kosovo's borders are defined.

Kosovanın sınırlarının tanımlandığı Yugoslavyanın 1974 anayasasında bulunabileceğini ileri sürüyor.

When the IONL and Management Framework documents are considered, the ICMP and IGMP are defined as layer management protocols for the network layer.

IONL ve Management Framework belgeleri dikkate alındığında, ICMP ve IGMP, ağ katmanı için katman yönetimi protokolleri olarak tanımlanırlar.

this network using sampling, we start off with a variable where all the parents are defined.

bütün üst düğümlerin tanımlı olduğu bir değişkenle başlayacağız.

Rexhepi: Really, for the moment these(Gates 1 and 31) are defined as military zones and are protected by KFOR.

Recepi: Esasen şu anda 1 ve 31 numaralı sınır kapıları, askeri bölge olarak tanımlanıyor ve KFORun koruması altında bulunuyor.

These awards and their requirements are defined by the various certifying bodies representing the music industry in various countries and territories worldwide.

Bu ödüllerin kriterleri dünya çapında çeşitli ülke ve bölgelerin müzik endüstrisini temsil eden çeşitli sertifika kuruluşları tarafından belirlenir.

Apart from the scheme name and fragment( is not supported), the rest of the URI components are defined to use URI generic syntax.

Şema adı ve fragment dışında( desteklenmemektedir), diğer URI bileşenleri için genel URI biçimini kullanacak şekilde tanımlanmıştır.

The dimensions of a tennis court are defined and regulated by the International Tennis Federation(ITF)

Bir tenis kortunun boyutları, Uluslararası Tenis Federasyonu( ITF) tarafından tanımlanır ve düzenlenir;

Usually, the special functions are defined not only for the real values of argument(s), but to complex plane, and differential and/or integral representation, as well as expansions in convergent and asymptotic series.

Genellikle özel fonksiyonlar, argüman( lar) ın reel değerleri için değil, karmaşık düzlem, diferansiyel ve integral ifadeleri içinde tanımlanır.

Conditions necessary for the treaty to become effective are defined, which include six parties submitting instruments of ratification, acceptance, or approval to the depositary, as well as a thirty-day interim waiting period.

Yürürlük Antlaşması için etkili olmak için gerekli şartlar, onay, kabul veya onay araçları göndererek altı taraflar arasında tanımlanmış, emanetçi yanı sıra, otuz gün ara bekleme süresi.

statistical dispersion, such as the mean, median, and standard deviation, are defined in terms of Lp metrics, and measures of central tendency can be characterized as solutions to variational problems.

istatistiksel dağılım ölçüleri Lp ölçümleri açısından tanımlanır ve merkezi eğilim ölçüleri varyasyonel sorunlara çözüm olarak karakterize edilebilir.

The PTr and POp are defined by structural landmarks that only probabilistically divide the inferior frontal gyrus into anterior and posterior cytoarchitectonic areas of 45 and 44, respectively, by Brodmann's classification scheme.

PTr ve POp, yalnızca olasılıksal olarak alt frontal girusu sırasıyla 44 ve 45 numaralı ön ve arka sitoarkitektonik alanlara bölen yapısal işaretler aracılığıyla Brodmannın sınıflandırma şemasıyla tanımlanır.

Check this box to use the KDE-wide e-mail settings, which are defined using the System Settings"About Me" Module. Uncheck this box to be able

Bu kutucuyu tıklayarak Sistem Ayarları'' Hakkımda'' Modülü kullanılarak tanımlanan, KDE çapındaki e- posta ayarlarını kullanabilirsiniz.

Because the total flow conditions are defined by isentropically bringing the fluid to rest, there is no need to distinguish between total entropy

Toplam akış koşullarının izentropik dinlenme sıvının getirerek tanımlanan Çünkü, toplam( ya da durgunluk)

People with what would be considered religious or spiritual belief in a supernatural controlling power are defined by some as adherents to a religion; the argument that atheism is a religion has been described as a contradiction in terms.

Dinî veya ruhanî sayılabilecek birtakım inançlara sahip bazı insanlar kendilerini'' ateist'' olarak tanımlarken; bazıları ise ateizm ve din konularının birbirinin karşıtı olduğunu iddia eder.

the speed of light along a trajectory of finite length can differ from c, depending on how distances and times are defined.

ışığın ölçülebilir mesafedeki hızı mesafenin ve zamanın nasıl tanımlandığına bağlı olarak cden farklı çıkabilir.

with the 17 soil classes, that are defined by the National Conservation Service, if we make a digital

Ulusal Koruma Hizmetleri tarafından belirlenen 17 toprak sınıfının toprak haritasını yaparsak,

Quantum field theory in curved spacetime===Ordinary quantum field theories, which form the basis of modern elementary particle physics, are defined in flat Minkowski space, which is an excellent approximation when it comes to describing the behavior of microscopic particles in weak gravitational fields like those found on Earth.

Eğri uzay zamanda kuantum alan teorisi===Temel metin: Eğik uzay zamanda kuantum teorisiModern elementsel parçacık fiziğinin temelini oluşturan olağan kuantum alan teorileri, Dünyada bulunan kiler gibi zayıf yerçekimsel alanlarda mikroskobik parçacıkların davranışlarını tanımlarken mükemmel bir yaklaş olan Minkowski uzayını tanımlarlar.

other variables on a compressor) are defined by parameters specific to the type of unit compressor, equalizer, delay, etc.

vs.) tarafından tanımlandığı için bu terim müzik üretiminde de yaygındır.

element in the document. Example 1:- classes are defined as class foo{…}- classes are used as$objFoo Example 2:- variables are defined as int i- variables are used as@i Example 3:- variables are defined as$i- variables are used as$i. In this case UsageRx is the same as DefinitionRx.

Örnek 1:- sınıflar sınıf foo{… olarak tanımlanmıştır- sınıflar$ objFoo olarak kullanılmıştır Örnek 2:- değişkenler int i olarak tanımlanmıştır- değişkenler@ i olarak kullanılmıştır Örnek 3:- değişkenler$ i olarak tanımlanmıştır- değişkenler$ i olarak kullanılmıştır. O halde UsageRx Definition ile aynıdır.