CANNOT BE DEFINED in Hungarian translation

• nem lehet meghatározni
• nem határozható meg
• nem definiálható
• nem meghatározható
• nem lehet definiálni
• nem tudnám definiálni

Examples of using Cannot be defined in English and their translations into Hungarian

A primary key cannot allow null(a primary key cannot be defined on columns that allow nulls).
Az elsődleges kulcs nem engedélyezheti a nullot(az elsődleges kulcs nem határozható meg a nullokat engedélyező oszlopokon).

In the case of public contracts without a fixed term or the term of which cannot be defined, the monthly value multiplied by 120.
Határozatlan időtartamú közbeszerzési szerződés esetében, illetve amikor a szerződés időtartama nem határozható meg, a havi érték 120-szorosa.

This data, and therefore the process, cannot be defined until the decision requirements are known.
Ezen adatok és a hozzátartozó folyamatok nem határozhatók meg mindaddig, amíg a döntési követelmények nem tudottak.

Quantum physics calls superposition that state when certain features of a wave or particle cannot be defined, hence- on a cognitive level- every possibility is simultaneously present.
Szuperpozíciónak a kvantumfizika azt az állapotot nevezi, amikor egy hullám vagy részecske bizonyos tulajdonságai nem meghatározhatóak, így- gondolati szinten- minden lehetőség egyszerre van jelen.

Choice of possibilities is where what you choose cannot be defined, confined or limited by this reality.
A lehetőségek választása ott történik, ahol ez a valóság nem képes meghatározni, korlátozni vagy behatárolni azt, amit választasz.

genius do not denote any really existing thing and therefore cannot be defined.
a lángész szó nem jelent semmi valóban létezőt, így hát nem is lehet meghatározni.

It should be noted that approximately in 20% of cases development of a thromboembolism cannot be defined by an ECG as no changes are observed.
Meg kell jegyeznünk, hogy az esetek mintegy 20% -ában a thromboembolia kialakulása nem állapítható meg EKG segítségével, mivel nem észlelhetőek változások.

I remain convinced that the"national interest" cannot be defined without referring to international cooperation.
Továbbra is meggyőződésem, hogy a nemzeti érdeket lehetetlen meghatározni a nemzetközi együttműködésre való utalás nélkül.

Where the workstation(s) are undefined or cannot be defined, sound pressure levels must be measured at a distance of 1 metre from the surface of the machinery and at height of 1,60 metres from the floor or access platform.
Ha nem határozták meg, vagy nem lehet meghatározni a munkaállás(oka)t, a hangnyomásszinteket a gép felületétől 1 méterre és a padlótól vagy a hozzáférési szinttől számított 1,60 méter magasságban kell mérni.

What constitutes"a sufficiently large part of the market" cannot be defined in the abstract and will depend on the specific facts of each case
Elméleti síkon nem határozható meg, hogy mit jelent„a piac megfelelően nagy része”, mivel az minden

reach of the private copying exception cannot be defined by reference to provisions which apply in entirely different contexts
kivételének alkalmazási körét és terjedelmét ugyanakkor nem lehet meghatározni olyan rendelkezésekre hivatkozással, amelyeket teljesen eltérő összefüggésekben kell alkalmazni,

The methods of resolving political, economic, social and other tensions cannot be defined; they have a negative impact on cross border cooperation; they are periodically restricted,
Nem meghatározható a politikai, gazdasági, társadalmi és egyéb feszültségek feloldásának módja, ezek negatívan hatnak a határ menti együttműködésekre,

a spiritual faculty for understanding the things of the Lord, which cannot be defined, but can be declared as a fact.
az Úr dolgainak egy szellemi megértési képessége, amit nem lehet meghatározni, csak ki lehet jelenteni, mint tényt.

In practice there can be a whole range of human rights, i.e. human rights and fundamental freedoms which can be defined in law, and human rights and fundamental freedoms which cannot be defined in law.
A gyakorlatban számos emberi jog lehetséges, így olyan emberi jogok és alapvető szabadságok, amelyeket törvényben meg lehet határozni és olyan emberi jogok és alapvető szabadságok, amelyeket törvényben nem lehet meghatározni.

legal make-up of which cannot be defined in advance.
a jogi konstrukciót előre nem lehet meghatározni.

while carrying inside us the idea of who we are not, we represent identities that cannot be defined by a single word,
magunkban hordozva annak értelmét is, amik nem vagyunk, olyan identitásokat képviselünk, amelyek nem határozhatók meg egyetlen szóval,

The word God cannot be defined and therefore stands for the infinite concept of the Father,
Az Isten kifejezést nem lehet meghatározni és ezért az az Atya végtelen fogalmát jelöli,

The word God cannot be defined and therefore stands for the infinite concept of the Father,
Az Isten kifejezést nem lehet meghatározni és ezért az az Atya végtelen fogalmát jelöli,

the point within the circle, was not yet the Architect, but the cause of that Architect; and the latter stood to it in precisely the same relation as the point itself stood to the circumference of the Circle, which cannot be defined, according to Hermes Trismegistus.”.
a pont a körben, még nem az Építő volt, hanem ennek az Építőnek az Oka, és az Építő ezzel az Okkal pontosan olyan kapcsolatban állt, mint maga a pont a kör kerületével, amit Hermes Trismegistos szerint nem lehet meghatározni.

Many a long time can not be defined, tormented with the choice.
Sok hosszú ideig nem lehet meghatározni, gyötri a választás.