WERE RIGHT in Hungarian translation

• igazuk volt
• lett igaza
• helyesek voltak
• jók voltak
• nem tévedtek
• jogos volt
• épp
• igaza volt
• igazad volt
• igazuk van
• lett igazuk
• helyes volt
• lett igazad
• lesz igaza

Examples of using Were right in English and their translations into Hungarian

My calculations were right.
A számításaim helyesek voltak.

But, in the end, none of them were right.
Nos, végül egyiküknek sem lett igaza.

The students were right to complain.
Igazuk van a diákoknak.

Because you were right, Bert.
Mert ugye igazad volt, Bert.

but the guys were right this time.
de a srácoknak igaza volt.

The current situation confirms that these predictions were right.
A jelenlegi helyzet azt igazolja, hogy helyesek voltak ezek a jóslatok.

This time the pundits were right.
Ez alkalommal azonban a srácoknak lett igaza.

They were right and now its grapes are some of the most sought after.
Nekik lett igazuk és most ők azok akik a legelégedetlenebbek.

Our mothers were right when they told us to stand up straight.
Az édesanyáknak igazuk van, amikor azt mondják, üljünk egyenesen.

And you were right, as usual.
És neked igazad volt, szokás szerint.

What I'm trying to say is, you were right all along.
Csak azt akarom mondani, hogy magának végig igaza volt.

Looks like your instincts were right.
Úgy néz ki az ösztöneid helyesek voltak.

Thankfully, they were right.”.
Szerencsére nekik lett igazuk.”.

Looks like your instincts were right.
Óóóó, helyes volt a megérzésed.

Mayans were right, the world will end in 2012 or so.
Vajon igazuk van a majáknak, és 2012 decemberében világvége lesz, vagy ez csak egy….

You were right.
Neked igazad volt.

That's when I realised that my mum and Liam were right.
Ekkor jöttem rá, hogy anyának és Liamnek igaza volt.

Our calculations were right on.
És a számításai helyesek voltak.

Their beliefs were right.
Tehát helyes volt a hitük.

Fortunately, they were right at people.".
Szerencsére nekik lett igazuk.”.