WERE VERY COMMON in Hungarian translation

• nagyon gyakoriak voltak
• nagyon gyakori
• nagyon gyakori volt

Examples of using Were very common in English and their translations into Hungarian

In addition, due to the almost complete absence of sunlight, rickets causing distortion of the body were very common.
Emellett a napfény szinte teljes hiánya miatt igen gyakori volt a test torzulásához vezető angolkór is.

slot machines were very common in the United States of America.
nagyobb sikert és 1910-ben, játékgépek nagyon gyakori az Egyesült Államokban.

nausea and diarrhoea were very common, whereas vomiting, constipation,
tünetek voltak: nagyon gyakori volt az émelygés és a hasmenés,

In study 0126, decreases in haemoglobin during treatment were very common with 32.5%(13/40 subjects)
A 0126-os vizsgálatban a kezelés alatt nagyon gyakori volt a hemoglobinszint csökkenése,

muscle pain were very common.
az ízületi és izomfájdalom nagyon gyakori volt.

and myalgia were very common.
az arthralgia és a myalgia nagyon gyakori volt.

severe erosions(13%) and severe scabbing and crusting(19%) were very common in these trials with imiquimod cream applied 5 times weekly.
súlyos kirepedés és hegesedés(19%) nagyon gyakoriak az imikimod krémmel heti ötször végzett placebo kontrollált klinikai vizsgálatokban.

and nausea) which were very common.
hányást és hányingert), amelyek nagyon gyakoriak voltak.

gastrointestinal symptoms which were very common and shivering and sweating which were common..
a gyomor- bélrendszeri tüneteket amelyek nagyon gyakoriak voltak, valamint a hidegrázást és a verítékezést, amelyek gyakoriak voltak..

growth inhibition were very common during the treatment(at the end of treatment, mean decrease from baseline in weight and height percentile were of 15 percentiles
a növekedés visszamaradása nagyon gyakori volt a kezelés alatt(a kezelés végére a testtömeg átlagos percentil- csökkenése 15 percentil, a testmagasság átlagos

and tiredness were very common(greater than 1 in 10 patients)
nyugtalanságot és fáradtságot, melyek nagyon gyakoriak voltak( 10 beteg közül több mint egy),

elevated CPK levels which were very common in patients receiving Agenerase and low dose ritonavir.
az emelkedett CPK szinteket, melyek nagyon gyakoriak voltak az Agenerase-t és kis dózisú ritonavirt kapó betegeknél.

It's very common in India, but here also I it see it is so.
Ez nagyon gyakori Indiában, de már itt is láttam hasonlót.

It's very common in traditional PTSD patients.
Ez nagyon gyakori a poszttraumatikus stressz szindrómás betegeknél.

It's very common to develop these during pregnancy, all right?
Ez nagyon gyakori, hogy kifejlődnek a terhesség alatt, rendben?

It's very common, particularly with men in high-stress jobs.
Ez nagyon gyakori, különösen a férfiaknál, a nagyon stresszes munkahelyen.

It's very common.
Ez nagyon gyakori.

It's very common for German restaurants to use immigrant labor.
Ez nagyon gyakori a német éttermekben, hogy bevándorló munkásokat alkalmaznak.

It's very common with veterans.
Ez nagyon gyakori veteránoknál.

It's very common in these waters, apparently, so don't swallow!
Ez nagyon gyakori ezekben a vizekben, szóval ne nyeld le!