WHAT I'M THINKING in Hungarian translation

• mit gondolok
• mi jár a fejemben
• mit higgyek
• szerintem mi
• mire gondolok
• mit gondoljak
• mit gondoltam

Examples of using What i'm thinking in English and their translations into Hungarian

So, can you tell what I'm thinking now?
Szóval, megtudod mondani most mire gondolok?

So I will tell you what I'm thinking.
Akkor, elmondom, mit gondoltam.

Aunt Charity, do you know what I'm thinking about you right now?
Charity néni, van fogalmad, hogy mit gondolok most rólad?

You wouldn't happen to know what I'm thinking right now,?
Ugye azt nem tudja megmondani, hogy most épp mire gondolok?

Hey, you know what I'm thinking?
Hé, tudja, mit gondoltam?

You know, you don't need to tell me what I'm thinking.
Tudod, semmi szükség arra, hogy megmondd, mit gondolok.

I don't even know what I'm thinking.
Én sem tudom, mire gondolok.

I don't know what I'm thinking.
Nem tudom, mire gondolok.

Hey, you know what I'm thinking?
Hé, tudod mire gondolok?

AND If you really want to know what I'm thinking….
Ha igazán szeretne, tudná, hogy mire gondolok!….

Let's see if you can guess what I'm thinking of right here in my inner conscience.
Lássuk, hogy ki tudják-e találni, hogy éppen mire gondolok.

You don't wanna know what I'm thinking.
Ne akard tudni mire gondolok.

And I don't know what I'm thinking about half the time.
És az idő nagyrészében azt sem tudom, mire gondolok.

This is just a preliminary sketch, but you see what i'm thinking of?
Ez csak egy előzetes vázlat, de látod már mire gondolok?

You always think you know what I'm thinking.
Mindig azt hiszed, tudod mire gondolok.

Tell me, officer, can you feel what I'm thinking right now?
Mondja, érzi, hogy most mire gondolok?

So, you know what I'm thinking, do you?
Nos, te tudod, hogy mire gondolok, ugye?

See what I'm thinking?
Látod mit hiszek?"?

Know what I'm thinking?
Tudod mire gondoltam?

What I'm Thinking this week.
Mit gondoljanak ezen a héten.