Examples of using What i'm thinking in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's exactly what I'm thinking.
To je baš to što razmišljam.That's what I'm thinking about.
Oprostite, Commendatore. Ja prečesto kažem što mislim.You don't want to know what I'm thinking about.
Ne želiš znati o čemu razmišljam.Well, I would better be careful about what I'm thinking.
Bolje da pazim o čemu razmišljam.Yes, Charles? I suppose you know what I'm thinking about.
Da, Charles?-Mislim da znaš o čemu razmišljam.Don't you want to know what I'm thinking about?
Ne zanima te o čemu razmišljam?You want to know what I'm thinking about?
Želiš znati o čemu razmišljam?Don't you wanna know what I'm thinking about?
Ne zanima te o čemu razmišljam?Let me tell you what I'm thinking about.
Reći ću vam o čemu razmišljam.That's what I'm thinking about.
To je sve o čemu razmišljam.Do you know what I'm thinking about?
Znaš li o čemu razmišljam?Yes, Charles? I suppose you know what I'm thinking about?
Pretpostavljam da znaš o čem razmišljam.-Da, Charles?Pretpostavljam da znaš o čem razmišljam.What I'm thinking isn't true then?
You can imagine what I'm thinking.
Možete zamisliti što sam mislio.You want to know what I'm thinking about,?
Hoceš znati na što mislim?What I'm thinking is"You're mine. I fuckin' own you.
Šta ja mislim to je"Moj si. Jebeno te posedujem.Well, what I'm thinking.
Pa, ono što mislim.You don't know what I'm thinking.
Otkud ti znaš o čemu ja razmišljam?
