WHAT I'M SEEING in Hungarian translation

• amit látok
• amit láttam

Examples of using What i'm seeing in English and their translations into Hungarian

What I'm seeing is that sometimes you play for obscenely high stakes.
Azt látom, hogy néha pofátlanul nagy tétekben játszanak.

Because I know what I'm seeing and feeling.
Mert tudom, hogy mit látok és érzek.

I know what I'm seeing is real.
Tudom, hogy amit láttam az valós.

I know what I'm seeing is real, it just doesn't make any sense.
Hogy amit lát, az ugyan valóság, csak éppen nincs értelme.

You seeing what I'm seeing?
Látod, amit én látok?

I don't know what I'm seeing.
Nem tudom mit látok.

So I can show you what I'm seeing.
Hogy megmutassam, mit látok.

Are you seeing what I'm seeing?
Te is látod, amit én látok?

Are you not seeing what I'm seeing?
Te nem azt látod, amit én látok?

I don't know what I'm seeing anymore.
Én már nem tudom, mit látok.

All right, well… you don't know what i'm seeing.
Rendben… Nem tudod mit látok.

Yeah, it does, but I don't trust what I'm seeing.
De igen, de nem bízom abban, amit látok.

Sweetheart, there is no denying what I'm seeing here.
Édesem, kétségtelen, mit látok itt.

Now tell me what I'm seeing.
Mondd el, mit látunk.

I will tell you what I'm seeing.
Elmondom, hogy én mit látok.

Thadeous, are you seeing what I'm seeing?
Tádé, Látod, amit én látok?

It's hard to tell what I'm seeing.
Nehéz megmondani, mit láttam.

I don't understand why you're not seeing what I'm seeing here.
Nem értem miért nem látják azt amit én látok.

Can you tell me what I'm seeing?
Meg tudod mondani, mit látok?

Now I know what I'm seeing.
Már tudom, mit látok.