WHAT I'M SEEING in Croatian translation

• što vidim
• što gledam

Examples of using What i'm seeing in English and their translations into Croatian

I know what I'm seeing.
Znam sto vidim.

You seeing what I'm seeing?
Vidiš što ja vidim?

I like what I'm seeing on the news, Deke.
Svida mi se sto vidim na vijestima, Deke.

You seeing what I'm seeing here?
Vi vidjeti što ja vidim ovdje?

I can't believe what I'm seeing.
Ne vjerujem u ono što vidim.

So what I'm seeing is..
Dakle, ono što vidim je da ste uznemireni.

I cannot believe what I'm seeing.- Go, go!
Ne vjerujem onome što vidim. Idi, idi!

Will, are you seeing what I'm seeing? Watch out!
Will, vidis li sto i ja vidim?- Pazi!

I doubt your man Breslau held very much back. Based on what I'm seeing.
Na temelju onoga što sam vidio, sumnjam vaš muškarac Breslau održao vrlo vratiti.

I can't believe what I'm seeing.
Ne mogu vjerovati sto vidim.??

Not with what I'm seeing, unless there's something you haven't told me.
Ne s onim što sam vidio, osim ako postoji nešto niste mi rekli.

I can't believe what I'm seeing.
Ne mogu vjerovati u ono što vidim.

Are you seeing what I'm seeing?
Vidiš li ti ono što i ja vidim?

Please tell me that what I'm seeing and hearing isn't true. Simon?
Molim te, recite mi da ono što vidim i kako čujem nije točno. Simon?

What usually happens is what I'm seeing happen to her.
Obično se događa to što vidim da se upravo sad događa.

I don't know what I'm seeing.
Znaš što ja vidim?

You know what I'm seeing?
Ne znam što sam vidio.

I don't know what I'm seeing.
Ne znam što sam vidio.

You know what I'm seeing?
Znaš što ja vidim?

And you cannot believe what I'm seeing. I'm looking down Main Street?
Ma što ja to vidim u glavnoj ulici?