WHEN I'M HAPPY in Hungarian translation

• amikor boldog vagyok
• mikor boldog vagyok

Examples of using When i'm happy in English and their translations into Hungarian

I may post them later when I'm happy with them.
Hozd később, amikor örülni tudok neki.

When I'm happy, I sing and I dance.
Ha boldog vagyok táncolok és énekelek.

The thing is… when I'm happy I become free!
A lényeg az, ha boldog vagyok, felszabadult vagyok!.

Just when I'm happy.
Csak ha boldog vagyok.

What does that mean?- It means that when I'm happy, my music sounds like this.
Annyit tesz, hogy ha boldog vagyok, a zeném így hangzik.

Only when I'm happy.
Csak ha boldog vagyok.

And when I'm happy….
Márpedig, ha boldog vagyok a….

I pray when I'm in trouble or when I'm happy.
Hozzá fordulok, ha bajban vagyok, vagy ha öröm ér….

I can't write when I'm happy.
Nem tudok írni, ha boldog vagyok.

When I'm sad, I write, when I'm happy, I write.
Ha szomorú vagyok írok, ha boldog vagyok, írok.

I have a family who loves me, and they're happy when I'm happy.
Van saját családom, akik szeretnek és örülnek, ha én is boldog vagyok.

But I understand that it pisses you off when I'm happy.
De megértem, hogy zavar, ha boldog vagyok.

This is what I look like when I'm happy.
Így nézek ki, ha boldog vagyok.

I write when I'm sad, I write when I'm happy.
Ha szomorú vagyok írok, ha boldog vagyok, írok.

When I'm happy I don't photograph the moment to share with people on the wall of a museum.
Amikor boldog vagyok, nem fényképezem le a pillanatot, hogy megosszam másokkal egy múzeum falán.

When I'm happy my world is a pleasant place to be in,
Amikor boldog vagyok, a világ csodálatosnak tűnik számomra,

Why should I let my apartment be torn down when I'm happy to live here, asks Helle Hansen, spokesman for the inhabitants of Gellerupparken.
Miért hagynám lerombolni a lakásomat mikor boldog vagyok itt, kérdi Helle Hansen a gellerupparkeni lakók szóvivője.

When I'm happy with myself, I can't understand why can't I be happy someone who thinks like me?
Akkor boldog leszek önmagammal. Nem tudom felfogni, miért ne lehetnék boldog egy olyan lánnyal, aki olyan, mint én?

Look, I'm sorry that I met someone'cause I know how much you hate it when I'm happy.
Nézd, sajnálom, hogy találkoztam valakivel, mert tudom, mennyire utálod, ha boldog vagyok.

When I am happy and celebrating.
Amikor boldog vagyok és ünnepelek.