WHEN YOU ARRIVE in Hungarian translation

• amikor megérkezik
• mikor megérkezik
• mikor érkezik
• amikor belép
• amikor elérkeztek
• ha odaértél
• amikor jön
• amikor megérkezel
• amikor megérkeznek
• mikor megérkezel
• amikor megérkezünk

Examples of using When you arrive in English and their translations into Hungarian

What do you expect to happen when you arrive in Guadalajara?
Mit vársz, mi fog történni amikor megérkezel Guadalajára?

You can pay the driver only by cash when you arrive at your destination area.
A díjat a sofõrnek, készpénzben tudja kifizetni, amikor megérkeznek a címre.

Make sure you have a spot waiting for you when you arrive.
Ezzel biztos lehetsz benne, hogy mikor megérkezel várni fog egy hely, ahol le tudsz parkolni.

Start there when you arrive.
Kezdjük ott, amikor megérkezünk.

So I will be there when you arrive♪.
Ott leszek, mikor megérkezel.

I bet they will be waiting for you when you arrive.
lefogadom, várni fognak, mikor megérkezel.

The element of surprise will help when you arrive.
A meglepetés ereje melletted lesz, mikor megérkezel.

You may call your wife when you arrive at work and tell her,“Honey!
Esetleg felhívjátok a feleségeteket, amikor megérkeztek a munkába, és azt mondjátok neki:„Drágám!

When you arrive, you are told what to do.
Amikor megérkezett, elmondta, hogy mi a teendő.

When you arrive at the hotel, check the room.
Amikor belépsz a szobába ellenőrizd az ágyat.

When you arrive in F1 you should be ready.
Amikor megérkeztem az F1-be, készen álltam.

I look forward to meeting you all… in person when you arrive at the ship.
Előre láttam, hogy találkozok veletek… személyesen, amikor megérkeztek a hajóra.

On the booking page book an appointment to let us know when you arrive.
Az időpontfoglalás oldalon foglalj magadnak időpontot, hogy tudjuk mikor érkezel.

Please call me when you arrive.
De ha megjöttél, hívj fel.

Don't you know how it is when you arrive in heaven?
Tudod mi lesz ha megérkezel a mennyországba?

For example, when you arrive, greet him, but don't overwhelm him with affection.
Például, ha megérkezel, akkor üdvözölheted őt, de nem gyötrődni vele.

Already shopping for food when you arrive for the first day.
Már vásárlás élelmiszer, ha megérkezik az első napon.

When you arrive to pick up your car, you must present your printed voucher.
Ha megérkezik, hogy felvegye az autót, be kell mutatnia a kinyomtatott bizonylatot.

When you arrive at the ice rink, come in through gate 11.
Ha megérkezik a jégpályához, a 11-es kapun menjen be.

Call me when you arrive.
Hívjon ha megérkezett.