WHERE MAGIC in Hungarian translation

• ahol a mágia
• ahol a varázslat
• ahol mágikus

Examples of using Where magic in English and their translations into Hungarian

in a plane crash, wakes up in the middle ages, like the fantasy of a different world, where magic….
hirtelen egy középkori fantasy világban ébrednek, ahol a varázslat és az fél-emberek(juujin) nem csak a mesében léteznek.

ancient city in a fictional past where magic and primitive technology uneasily coexist.
ősi város egy kitalált már, ahol a mágia és primitív technológia szorongva egymás mellett.

Based on Robert Jordan's best-selling fantasy novels,“The Wheel of Time” is set in a high fantasy world where magic exists, but only certain women are allowed to access it.
Robert Jordan bestseller fantasysorozata, Az Idő Kereke egy olyan high fantasy világban játszódik, ahol a varázslat létezik ugyan, ám azzal csak néhány nő élhet.

Do you have all chances to become a famous hero in the extraordinary world where magic intertwine, technology and alchemy.
Van minden esélye, hogy legyen egy híres hős a különleges világban, ahol a mágia összefonódnak, a technológia és az alkímia.

opening the door to a new world where magic reigns and there is always a place for heroism.
megnyitva az ajtót egy új világba, ahol a varázslat uralkodik, és mindig van helye a hősiességnek.

The books are“set in a sprawling, epic world where magic exists, but only women can use it.
Kiadtak egy hivatalos szinopszist: Egy folyamatosan terjeszkedő világban járunk ahol a mágia létezik, de csak nők tudják használni.

set in a sprawling, epic world where magic exists, but only women can use it.
Egy folyamatosan terjeszkedő világban járunk ahol a mágia létezik, de csak nők tudják használni.

This is why science has succeeded where magic failed: because it has looked for no spell.
Ezért járt a tudomány sikerrel ott, ahol a mágia kudarcot vallott, mert nem arra kivethető varázslatokat keresett.

Game, where magic and aesthetics are friendly tandem,
Játék, ahol a mágia és az esztétika barátságos tandem,

That includes worlds where magic exists.
Aztán léteznek más világok is, hol jelen van a mágia.

A world where magic is just a thing.
Egy világ, ahol a mágia- egy közös dolog.

Xanth was the enchanted land where magic ruled.
Xanth bűvös világ, ahol a mágia uralkodik.

It is a world where magic and science coexist.
Egy világ, ahol a mágia és a tudomány összefolyt.

TERA Online- a world where magic and sword rule!
TERA Online- olyan világ, ahol varázsa és kardja uralkodik!

It's way safer kept in here where magic belongs.
Sokkal biztonságosabb itt tartani a mágiát, ahova tartozik.

I love stories where magic happens to ordinary children.
Imádom az ilyen történeteket, ahol a hétköznapi emberekkel is történnek csodák.

They do not function in areas where magic is suppressed or negated.
Nem működnek az olyan helyeken, ahol a mágiát valami elnyomja vagy semlegesítette.

Where magic comes to life….
Ahol a mágia életre kel….

Jennifer Strange is a 15-year-old orphaned teen living in a fantasy world where magic is slowly fading.
A 15 éves Jennifer Strange egy olyan világban él, ahol mindennapos a mágia, ám a modern világ lassan háttérbe szorítja azt.

Red London where magic flourishes, and White London where magic has taken over.
mágia története Londonban játszódik, illetve Szürke Londonban, ahol nincs mágia, valamint a Vörös Londonban, ahol viszont létezik a mágia.