WHICH RAISES in Hungarian translation

• ami felveti
• amely növeli
• ami emeli
• amely fokozza
• mely megemeli

Examples of using Which raises in English and their translations into Hungarian

The Raspberry Ketone aids in the production of the hormone norepinephrine which raises metabolism and sustains the body to burn fat a lot more effectively.
A málna-keton segít a termelés a hormon noradrenalin, amely növeli a metabolizmust, és támogatja a test éget zsírt, hatékonyabban.

Having separate models raises questions about how hard to keep those models consistent, which raises the likelihood of using eventual consistency.
Miután külön-külön modellek kérdéseket vet fel arról, hogy milyen nehéz megtartani azok a modellek, következetes, ami felveti annak a valószínűsége, használata esetleges következetesség.

The Raspberry Ketone helps in the production of the hormone norepinephrine which raises metabolic process and sustains the body to burn fat a lot more efficiently.
A málna-keton segít a termelés a hormon noradrenalin, amely növeli a metabolizmust, és támogatja a test éget zsírt, hatékonyabban.

increase levels which raises the risk of toxicity.
vagy növelheti azokat, ami felveti a toxicitás kockázatát.

The Raspberry Ketone aids in the production of the hormone norepinephrine which raises metabolism and sustains the body to burn body fat much more efficiently.
A málna-keton segít a termelés a hormon noradrenalin, amely növeli a metabolizmust, és támogatja a test éget zsírt, hatékonyabban.

express their own rage against the system, which raises the question.
hogy kifejezzék dühüket a rendszer ellen, ami felveti a kérdést.

The Raspberry Ketone aids in the manufacturing of the hormone norepinephrine which raises metabolism and sustains the body to burn fat much more effectively.
A málna-keton segít a termelés a hormon noradrenalin, amely növeli a metabolizmust, és támogatja a test éget zsírt, hatékonyabban.

On the other hand, Parliament's budget is not going to rise significantly in comparison with 2010(5.5%), which raises the question as to how to reconcile this figure with the new reality.
Más részről a Parlament költségvetése 2010-hez képest nem nő jelentős mértékben(5,5%), ami felveti a kérdést, hogyan egyeztethető össze ez a számadat az új valósággal.

The Raspberry Ketone assists in the production of the hormone norepinephrine which raises metabolism and supports the body to burn fatty tissue a lot more efficiently.
A málna-keton segít a termelés a hormon noradrenalin, amely növeli a metabolizmust, és támogatja a test éget zsírt, hatékonyabban.

The effectiveness of a nudge is measured in relation to a desirable behaviour, which raises the question of how to define
Egy nudge hatékonyságát a kívánatos viselkedéshez való viszonyában lehet megállapítani, ami felveti a kívánatos meghatározásának

The Raspberry Ketone helps in the production of the hormone norepinephrine which raises metabolism and assists the body to burn fat deposits much more successfully.
A málna-keton segít a termelés a hormon noradrenalin, amely növeli a metabolizmust, és támogatja a test éget zsírt, hatékonyabban.

It is interesting that the Index videographer was present for almost all these visits, which raises the suspicion of unlawful surveillance.”.
Az viszont érdekes, hogy ezen magánprogramok szinte mindegyikén jelen van az Index videósa, ami felveti a tiltott megfigyelés gyanúját”.

The Raspberry Ketone helps in the production of the hormone norepinephrine which raises metabolic rate and sustains the body to burn fat much more successfully.
A málna-keton segít a termelés a hormon noradrenalin, amely növeli a metabolizmust, és támogatja a test éget zsírt, hatékonyabban.

The Raspberry Ketone aids in the manufacturing of the hormone norepinephrine which raises metabolic process and supports the body to burn fat more effectively.
A málna-keton segít a termelés a hormon noradrenalin, amely növeli a metabolizmust, és támogatja a test éget zsírt, hatékonyabban.

The Raspberry Ketone assists in the manufacturing of the hormone norepinephrine which raises metabolism and supports the physical body to burn fat a lot more effectively.
A málna-keton segít a termelés a hormon noradrenalin, amely növeli a metabolizmust, és támogatja a test éget zsírt, hatékonyabban.

The Raspberry Ketone assists in the manufacturing of the hormone norepinephrine which raises metabolic rate and supports the body to burn body fat a lot more efficiently.
A Adiponectin teszi hatékonyabb anyagcsere elfogyasztjuk. A málna-keton segít a termelés a hormon noradrenalin, amely növeli a metabolizmust, és támogatja a test éget zsírt, hatékonyabban.

The Raspberry Ketone assists in the production of the hormone norepinephrine which raises metabolic rate and assists the body to burn fat deposits a lot more efficiently.
A Adiponectin teszi hatékonyabb anyagcsere elfogyasztjuk. A málna-keton segít a termelés a hormon noradrenalin, amely növeli a metabolizmust, és támogatja a test éget zsírt, hatékonyabban.

The Raspberry Ketone helps in the production of the hormone norepinephrine which raises metabolic rate and sustains the body to burn body fat a lot more efficiently.
A Adiponectin teszi hatékonyabb anyagcsere elfogyasztjuk. A málna-keton segít a termelés a hormon noradrenalin, amely növeli a metabolizmust, és támogatja a test éget zsírt, hatékonyabban.

an attractive communication and marketing tool for organisations, which raises the awareness of customers to EMAS.
marketing eszközzé kell tenni a szervezetek számára, amely növeli az EMAS-szal kapcsolatos vásárlói tudatosságot.

I congratulate the rapporteur on a comprehensive report which raises some key points for further discussion and action.
Gratulálok az előadónak ehhez az átfogó jelentéshez, amely felvet néhány további egyeztetést és cselekvést kívánó kulcsfontosságú kérdést.