RAISE in Hungarian translation

• felvet
• emelni
• növelni
• emelést
• vetnek fel
• felnevelni
• fizetésemelést
• felemelni
• fokozza
• raise
• gyűjteni
• feltámasztani

Examples of using Raise in English and their translations into Hungarian

Unless you can raise the dead.
Kivéve, ha nem tudod feltámasztani a halottakat.

Then trust me when I promise I won't let Shane raise Silas.
Akkor bízz bennem, hogy nem fogom engedni Shanenek feltámasztani Silast.

No dead man can raise himself.
Egyetlen halott ember sem tudja feltámasztani önmagát.

We got to get you home if you're gonna help Silas raise the dead.
Haza kell mennünk, ha segíteni fogsz Silas-nak feltámasztani a holtakat.

I believe that God can heal the sick and raise the dead.
Mindenki tudja, hogy Isten képes meggyógyítani a betegeket és feltámasztani a halottakat.

Raise your glasses, men.
Emeljétek poharaitok, emberek.

Sophie, I will give you a 40 franc raise.
Sophie, emelek 40 frankot!

Raise, thou.
Emelek ezret.

Raise three grand.
Emelek háromezret.

So, raise your glasses.
Szóval, emeljétek a poharaitokat.

To do this, firstly, gradually raise the temperature to 30-32° C.
Ehhez először fokozatosan emeljük a hőmérsékletet 30-32° C-ra.

All raise your right hands so I can take your oath!
Emeljétek a jobb kezeteket, hogy esküt tehessetek!

Raise up those that love You and seek You
Emeld fel azokat, akik szeretnek

Raise your glasses right now, both of you.
Emeljétek poharaitokat, most, mindketten.

Raise 20.
Emelek hússzal.

So raise a glass, lads,
Emeljük hát poharunk,

So, we can either raise our prices… and sacrifice a lot of our expense-account business.
Szóval, vagy az árainkat emeljük, és és feláldozzuk a reprezentációs költségszámlánknak nagyrészét.

Raise your hands high
Emeljétek kezetek magasra,

Raise up your arms… and roll up,
Emeljék fel a karokat…

Okay, raise your hands.
Okay, emeljétek a mancsokat.