FELVET in English translation

• raise
• raises
• poses
• begs
• brings up
• suggests
• raised
• posed

Examples of using Felvet in Hungarian and their translations into English

hogy hazudjak, ami felvet egy újabb kérdést.
which brings up another question.

És ez felvet egy kérdést.
And that begs the question.

A teljesen önjáró közlekedés újfajta felelősségi kérdéseket is felvet.
Self-driving vehicles raise new questions of liability.

Ez a gondolat felvet egy kérdést.
So this thought brings up a question.

Ez felvet egy kérdést: mi a franc folyik itt?
Which begs the question-- what the hell is going on?

Az első költségvetési pont, amelyet Ön felvet, a finanszírozási forrásokra vonatkozik.
The first budgetary point you raise relates to funding sources.

Olyan régen történt, ami felvet egy kérdést.
Such a very long time ago, which begs the question.

Az ilyen kettős mérce jelenléte a médiában más kérdéseket is felvet.
Such double standards in the mass media raise other questions.

Ez persze közbiztonsági kérdéseket is felvet.
These obviously raise questions of public safety.

De ennek a lánynak a tetoválása felvet egy kérdést.
But this girl, now her tattoo begs the question.

Az intelligencia korai fejlesztése azonban több kérdést is felvet.
However, early detection can also raise many questions.

Ha igen, lehetséges, hogy ez felvet más bibliai beszámolókat,… amik hasonlóan furcsa találkozásokról szólnak?
If so, what might this suggest about other biblical accounts of similarly strange encounters?

Anyagi és jogi problémákat is felvet.
Suggest financial and legal problems as well.

De ez felvet egy még nehezebb kérdést.
But that raises an even worse question.

A kettős állampolgárság felvet pár jogi kérdést is.
Dual citizenship also raises a few legal questions.

A kérdések, amelyeket felvet, aktuálisak.”.
The questions that you raise are relevant questions.".

Ez felvet minőségi problémákat.
This creates a quality problem.

Ez felvet néhány komoly jogi kérdést.
That presents some serious legal issues.

Ez felvet néhány kérdést.
This does raise some questions.

Ez a csengő is felvet egy rejtélyt, igaz, felügyelő úr?
Now this bell presents a mystery, does it not Inspector?