WHILE SITTING in Hungarian translation

• ülve
• ülés közben
• miközben ül

Examples of using While sitting in English and their translations into Hungarian

While sitting, straighten your back,
Ülve hajtsa ki a hátát,

Reduction of the legs while sitting, multiposition bench pressing on,
Csökkentése a lábak ülés közben, multiposition fekvenyomás,

And the grace which then lifted the telephone receiver while sitting and waiting five minutes for a web page would be loaded up!
És a kegyelem, amelyet aztán felvette a telefont, miközben ül és vár öt percet egy weboldal lehetne feltöltsék!

You can play Live Casino in full HD while sitting on the bus, or waiting for your friends at the local pub.
Élvezheti az élő kaszinó teljes HD-jét a buszon ülve, vagy várja a barátait a helyi pubban.

While sitting, the participants were told to repeatedly tap one foot for one minute
A résztvevőket arra kérték, hogy ülés közben egy percig ismétlődően doboljanak a lábfejükkel, majd négy percig pihentessék,

While sitting at while voyaging or your computer,
Miközben ül a számítógép vagy utazás közben,

If, while sitting, a beautiful person has thrown a leg over another one
Ha ülve egy gyönyörű ember egy másik lábat dobott egy másikra, vagy magára vette a lábát,

While sitting, the participants were asked to fidget one leg intermittently,
A résztvevőket arra kérték, hogy ülés közben egy percig ismétlődően doboljanak a lábfejükkel, majd négy percig pihentessék,

So, while sitting in a pub in Oxford,
Így, miközben ül egy kocsmában Oxford,

While sitting at home in a chair,
Otthon ülve egy székben vásárolhat jegyet,

HRsit should be your typical heart rate when you are not doing any physical activity(while sitting).
A HRsit az a tipikus szívritmus érték, amikor nem végez fizikai aktivitást(ülés közben).

You can do it all while sitting at home without the overhead requirements such as a storefront etc.
Meg tudod csinálni minden miközben ül otthon, anélkül, hogy az általános követelményeket, mint egy kirakat, stb.

It is said that anything is fine to talk about while sitting around the fire, and so,
Azt mondják, hogy a tűz körül ülve bármiről lehet beszélni, így hát, mivel úgy gondolom,

Rather than expecting the mind to be as still as it might be while sitting, contemplate the flow of phenomena.
Ahelyett, hogy azt várnád, hogy az elme olyan nyugodt legyen, mint amilyen ülés közben lehetne, inkább vizsgálódj a jelenségek áramlása fölött.

If you love to watch the water while sitting in a comfortable chair,
Ha szereted nézni a vizet, miközben ül egy kényelmes székbe,

While sitting in a taxi on the way home from the airport, she heard the news confirming that she had rheumatoid arthritis.
A repülőtérről való hazafelé taxikban ülve hallotta, hogy a hír megerősíti, hogy reumás ízületi gyulladásai vannak.

they must learn how to keep their balance while sitting.
hogy tanulják hogyan tartsák meg az egyensúlyt ülés közben.

even while sitting, then you are asleep to health,
hogy aludni, ülve, majd aludni az egészségre,

Playing video games concept, excited boy in football game with joystick and headphones, enjoying win while sitting on sofa in living room at home.
Gaming videojátékok koncepció- izgatott fiú játékot játszik a joystick, miközben ül a kanapén, a nappali otthon.

One morning a student asked Seung Sahn Soen Sa,"How can one control thinking while sitting Zen?''.
Egyik reggel egy tanítvány megkérdezte Szung Szán zen mestert:„Hogyan lehet zen ülés közben kontrollálni a gondolatokat?”.