WHILE SLEEPING in Hungarian translation

• alvás közben
• miközben alszik
• amíg alszol
• míg alszik
• amikor alszik
• miközben alszol
• amikor alszunk

Examples of using While sleeping in English and their translations into Hungarian

Burn fat while sleeping?
Zsírt égetni, amíg alszunk.

However, every adult travels astral while sleeping.
Mindenki természetesen utazik az asztrális dimenzióban amíg alszik.

You even burn calories while sleeping.
Még kalóriát is égetsz, amikor alszol.

What were you thinking while sleeping?
Hogyan tudott gondolkodni, miközben aludt?

Many get their heads blown off while sleeping.
Soknak szedik le a fejét, míg alszanak.

And you saw this while sleeping?
És ezt láttad, miközben aludtál?

We were attacked in the night while sleeping by the rabid disciples.
Veszett tanítványok támadtak ránk éjjel, míg aludtunk.

This helps you maintain more regulated body temperature while sleeping.
Ez megkönnyíti a testhőmérsékletük szabályozását, amíg alszanak.

Can a man work while sleeping?
El tudod képzelni, hogy valaki dolgozik míg alszol?

Keep your bedroom dark while sleeping.
A hálószobád legyen sötét, amikor alszol.

Can we learn while sleeping?
Képesek lehetünk alvás közben tanulni?

Clenching of the teeth while sleeping(Bruxism).
A fogak alvás közben történő csikorgatása( bruxizmus).

As wearing too tight clothing while sleeping may cause restlessness.
Mivel az alvás közben túl szűk ruhát visel, nyugtalanságot okozhat.

Do you use dhoti or shorts while sleeping?
Dhotit hordasz vagy alsónadrágot, mikor alszol?

Is It Normal for a Puppy to Pant While Sleeping?
Normális-e, hogy egy macska alszik közben horkol?

Sneak In While Sleeping.
Sneak -ban míg alvás.

It means to lose weight while sleeping also considers some strength exercises
Ez azt jelenti, hogy lefogy, alvás közben is úgy véli, némi erőt

Most often this Theta state is achieved only while sleeping and, as we all know, it is often difficult to bring the memory of our dreams into our waking life.
Ezt az állapotot leggyakrabban csak alvás közben érjük el, és mint tudjuk, gyakran nehéz az álmaink emlékét áthozni az ébredő életünkbe.

What can I do if my child's head drops forward while sleeping in spite of the reclining headrest?
A 3 pozícióba dönthető fejtámla ügyesen megakadályozza, hogy a gyerek feje előre zuhanjon miközben alszik.

It is important though to make sure that you baby is warm enough while sleeping outside, and just as imperative that she doesn't over heat too.
Fontos, hogy megfelelő meleget biztosítsunk a csecsemő számára, míg alszik, de az is lényeges, hogy ne melegedjen túl.