WIDEST in Hungarian translation

• legszélesebb
• legtágabb
• legnagyobb
• tágabb
• széles
• szélesebb
• nagyobb
• legtágasabb

Examples of using Widest in English and their translations into Hungarian

The European Commission would facilitate the widest possible use of artificial intelligence.
Az Európai Bizottság segítené a mesterséges intelligencia minél szélesebb körű alkalmazását.

We strive to serve perfectly the widest possible consumer demand.
Törekszünk a fogyasztói igények minél tökéletesebb, szélesebb körű kiszolgálására.

indeed, will vote to keep the widest possible definition of family reunion.
valóban amellett fogunk szavazni, hogy megtartsuk a családegyesítés lehető legtágabb definícióját.

the values involved in the expression of relationship is culture in the widest sense of the word.
az összefüggésekben megnyilvánuló értékeken gondolkodni a szó legtágabb értelmében vett kultúra.

welcome all our guests with perfect haircuts, hot towel shave and the widest range of men's cosmetics in Budapest.
forró törölközős borotválás élményén túl, Budapest legnagyobb férfi szépségápolási termékeinek kínálatával várja vendégeit.

Now, Religion, per se, in its widest meaning is that which binds not only all MEN,
Mármost a vallás, magától értetődően tágabb értelmében az, ami nemcsak minden embert, hanem minden lényt és minden dolgot az egész Univerzumban

since security in the widest sense of the word will be promoted and advanced.
mivel a szó legtágabb értelmében a biztonságot mozdítja elő.

you can show that you belong to the widest real estate network in the world.
hogy a világ legnagyobb ingatlanhálózatához tartozik. korlátozott Jutalék.

Sustainable development in the widest sense of the term- an area in which construction businesses have a large part to play
A fenntartható fejlődésre, a kifejezés tágabb értelmében, mert ezen a területen az építőipari vállalatoknak kiemelkedő szerepet kell játszaniuk,

On the lowest, but widest highland of Croatia the attraction of the village Maglenča on Bilogora is the Romany House,
Horvátország legalacsonyabb, de legtágasabb hegyén, a Bilogorán található Maglenča település attrakciója a Roma Ház,

As each widest generalization of Science comprehends
A tudomány minden tágabb általánosítása magában foglalja

it cannot be denied that in the widest sense of the words they have remained occult teaching.
hogy azok a szó legtágabb értelmében véve igazi titkos tanítások maradtak.

DIKSON offers the widest range of professional hair cosmetics,
DIKSON professzionális hajápolási kozmetikumok széles választékát kínálja,

all that is related to it encroaches upon life in the widest sense is the basic question.
ami a halállal rokonságban van, tágabb értelemben behatol az életbe, ez az alapkérdés.

that the new programme, aimed at all youth sectors, should focus particularly on young people with fewer opportunities, in the widest sense of the word.
hogy az új programmal a körülményeiktől függetlenül minden fiatalt, de különösen- a szó legtágabb értelmében- korlátozott esélyekkel rendelkező fiatalokat kell megcélozni.

product awareness in the widest scope, to enhance the brand experience
termék minél szélesebb körben való megismertetése,

The widest head with ceramic discs epilates close to the skin to grab even fine hairs for quick and long-lasting results.
A kerámiatárcsákkal rendelkező széles fej a bőrhöz közeli, puha szőrszálakat is megragadja a gyors és hosszan tartó eredmény érdekében.

participants to adopt the widest possible definition of culture
hogy a kultúra lehető legtágabb fogalmát alkalmazzák,

To this must be added, especially as regards England, the supply of ore for the production of munitions in the widest sense, and of timber for coal mines.
Ehhez jön még névszerűen Anglia számára az ércbehozatal a lőszergyártás számára tágabb értelemben és a fabehozatal a szénbányászat számára.

product awareness in the widest scope, to enhance the brand experience
termék minél szélesebb körben való megismertetése,