WILL BE KEY in Hungarian translation

• kulcsfontosságú lesz
• kulcsfontosságú
• lesz a kulcs
• kulcsszerepet fog
• fontos lesz
• kulcsfontosságúak lesznek
• kulcsfontosságúak
• lesz a kulcsa
• lesz a kulcskérdés

Examples of using Will be key in English and their translations into Hungarian

Overcoming these challenges will be key to the future development of the ocean energy sector
A fent vázolt kihívások leküzdése kulcsfontosságú az óceánenergia-ágazat jövőbeni fejlődéséhez,

You're right, the on-board footage will be key to it, but I will be the steward.
Igazad van, az on-board felvétel lesz a kulcs, de én leszek a versenybíró.

Moreover, progress with structural reforms in the country-specific recommendations will be key to ensure higher growth and thereby contribute to
Emellett az országspecifikus ajánlásokban meghatározott szerkezeti reformok terén elért haladás kulcsfontosságú lesz a gyorsabb növekedés biztosításához,

to adapt to new conditions and potential career shifts will be key.
az esetleges karrierváltásban kulcsfontosságú lesz a rugalmas biztonság elveinek végrehajtása és az új készségek elsajátításának lehetővé tétele.

I think this will be key, to understanding how paradoxes between quantum mechanics and general relativity can be resolved.".
Szerintem ez lesz a kulcs a kvantummechanika és az általános relativitás paradoxonjának megértéséhez".

Carter has no doubt that digital technology will be key in ensuring the sustainability of future healthcare provision,
Carter nem kétséges, hogy a digitális technológia kulcsfontosságú lesz a jövőbeni egészségügyi ellátás fenntarthatóságának biztosításában,

The Commission believes that increasing resource efficiency will be key to securing growth and jobs for Europe.
A növekvő erőforrás-hatékonyság kulcsszerepet fog játszani az európai növekedés és foglalkoztatás biztosításában.

For businesses, access to alternative dispute resolution will be key to managing customer relations
A vállalatok számára az alternatív vitarendezés lehetősége kulcsfontosságú az ügyfélkapcsolatok kezeléséhez

Encouraging this dialogue will be key in the run-up to the June elections,
Ezen párbeszédre való biztatás lesz a kulcs a június választási kampányban,

This living foundation of knowledge will be key to understanding the next generation of consumers
Ennek ismerete rendkívül fontos lesz a fogyasztók következő generációjának megértéséhez,

Analysing price action at these levels will be key in determining whether other buyers are going to join in and make oil the comeback king of 2019.
A price action elemzése ezeken a szinteken kulcsfontosságú lesz annak meghatározásában, hogy a többi vevő csatlakozik-e a 2019-es visszatéréshez.

not an EU national, the registered partnership will be key to obtaining the right to live in the EU.
a bejegyzett élettársi kapcsolat kulcsfontosságú ahhoz, hogy megkapja a jogot az Európai Unióban való letelepedéshez.

In response to these changes, increasing resource efficiency will be key to securing growth
Az említett változásokra adott válaszként a növekvő erőforrás-hatékonyság kulcsszerepet fog játszani az európai növekedés

This living foundation of knowledge will be key to understanding the next generation of consumers
Ennek ismerete rendkívül fontos lesz a fogyasztók következő generációjának megértéséhez,

Understanding the transformation process will be key for future leaders
Az átalakulási folyamat megértése kulcsfontosságú lesz a jövőbeli vezetők számára,

I think this will be key to understanding how paradoxes between quantum mechanics and general relativity can be resolved.
Szerinte ez lesz a kulcs a kvantummechanika és az általános relativitás paradoxonjának megértéséhez.

The European Council next week will be key to reaching agreement between the Heads of State
A jövő heti Európai Tanács kulcsfontosságú szerepet tölt be abban,

as well as the capacity to contain second-round effects, will be key for the inflation outlook in both regions.
másodlagos hatások kezelésének képessége azonban mindkét térségben kulcsszerepet fog játszani az inflációs kilátások szempontjából.

At the same time, this set of elections will be key to assessing the quality of democracy
Ugyanakkor ezek a választások kulcsfontosságúak lesznek Latin-Amerikában a demokrácia minőségének

Using what you have learned here will be key in creating a muscle building strategy which works for you.
Használatával, amit tanult, itt lesz a kulcs létrehozása izomépítő stratégia, ami működik az ön számára.