Examples of using Will be represented in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Moms in Prayer group will be represented.
Almost all nationalities will be represented.
Szinte valamennyi náció képviselteti magát.Skaara will be represented by someone else.
questions and answers will be represented by letters.
The project will be represented by the Lead Beneficiary, who will act as the only direct contact between the project
The project will be represented by the Lead Beneficiary, who will act as the only direct contact between the project and the joint management bodies of the Programme.
A projektet a Vezető Kedvezményezett képviseli, amely szervezet az egyetlen közvetlen kapcsolatot testesíti meg az adott projekt, valamint a Program közös végrehajtó szervei között.where all parts of our society will be represented.
amelyben társadalmunk valamennyi összetevője képviselve lesz.The project will be represented by the Lead Beneficiary,
A projektet a Kedvezményezett képviseli, aki a projektThe Varfok Gallery will be represented on the corridor'B', stand 11,
The EESC will be represented by a delegation composed of 14 Members including President Staffan Nilsson
Az EGSZB-t 14 tagú delegáció képviseli, melynek tagja lesz Staffan Nilsson elnökWanhua will be represented by the Performance Materials Business Unit with TPU products
Of course, as I said before, the EU will be represented and will put forward a strong case on all the points I have made at the forthcoming Forum in Istanbul.
Természetesen, amint korábban is mondtam, az EU a közelgő isztambuli fórumon képviselteti magát, és komoly hangsúlyt fektet az általam említett valamennyi pontra.Along with the main types of weapons, the Russian army will be represented by a high-tech novelty- the Armata T-14 tank.
A fő fegyvertípusok mellett az orosz hadsereget egy high-tech újdonság képviseli- az Armata T-14 tartályt.Taking into account that each variety of crop will be represented by 500 seeds, the vault has
Figyelembe véve, hogy minden egyes növényfajta 500 vetőmagot képvisel, a boltozat teljes tárolási kapacitása 2,The European Union will be represented by the President of the European Commission, the President of the European Council and the President of the European Parliament.
Az Uniót az ünnepségen az Európai Tanács elnöke, az Európai Bizottság elnöke és az Európai Parlament elnöke képviselte.We hope the new US administration will accept this invitation and will be represented at this meeting(in Astana)
Arra számítunk, hogy az új(amerikai) adminisztráció elfogadja ezt a meghívást, és képviselteti magát olyan szakértői szinten,when the Joint Parliamentary Assembly is involved, will be represented by Co-Presidents or their designated representatives.
körzeti szinten folytatott párbeszéd tekintetében, a hivatalban lévő társelnökök vagy egy kijelölt személy képviseli.Depending on the issue on the agenda, each country will be represented by the responsible Minister for that subject(foreign affairs, finance, social affairs,
A napirenden szereplő tárgykörök szerint minden országot az érintett területért felelős miniszter képvisel(külügy, pénzügy,more than 45 countries will be represented by their embassies to pioneer a good case on the 8th annual Diplomatic Fair at our hotel.
a már hagyományos Diplomata Vásár szállodánkban, melyen több, mint 45 ország nagykövetsége képviselteti magát egy jó cél érdekében.Hungary will be represented by Alexandra Pereszlényi, the young chef of Gundel and Bagolyvár at the World Championship for Young chefs on September 8th in Germany, organized by the Chaine des Rotisseurs.
A Chaine des Rotisseurs világszervezet szeptember 8-án, ezúttal Németországban rendezi a fiatal szakácsok világbajnokságát, ahol Magyarországot Pereszlényi Alexandra, a Gundel és a Bagolyvár ifjú séfje képviseli.
