WILL NOT BE EFFECTIVE in Hungarian translation

• nem lesz hatékony
• nem lesz hatásos

Examples of using Will not be effective in English and their translations into Hungarian

be aware that long-term development aid will not be effective if we impose what we consider to be the right priorities while everyone on the ground is telling us that we are wrong.
hogy a hosszú távú fejlesztési támogatás nem lesz hatékony, ha azt erőltetjük, amit mi helyesnek tartunk, miközben a helyszínen mindenki azt mondja, tévedünk.

as defined in the proposed Directive, and that alternative non-detention measures will not be effective.
hogy őrizetben tartást magukban nem foglaló alternatív intézkedések nem lennének hatékonyak.

your ideas and your actions will not be effective.".
az ötleteid és a cselekedeteid nem lesznek hatásosak.

without adequate resources, such measures will not be effective.
megfelelő források hiányában az intézkedések hatástalanok maradnak.

The related review of EU budget support identifies some important ways to strengthen Commission management but these changes will not be effective unless the Commission is more strict in applying its conditionality.
Az uniós költségvetés-támogatás kapcsolódó felülvizsgálata rámutat ugyan a bizottsági irányítás erősítésének néhány fontos módjára, de ezek a módosítások csak akkor lesznek eredményesek, ha a Bizottság szigorúbban alkalmazza az általa meghatározott feltételeket.

genetic disorders, a simple hearing aid will not be effective to restore the hearing faculty.
egyszerű tárgyalás támogatás nem lesz hatékony, hogy visszaállítsa a tárgyaláson kari.

This doesn't mean your newspaper ad won't be effective, but it does mean you need to plan your print ads more strategically.
Ez nem jelenti azt, hogy az újsághirdetése nem lesz hatékony, de ez azt jelenti, hogy a nyomtatott hirdetéseket stratégiailag meg kell terveznie.

the therapy won't be effective.
a terápia nem lesz hatásos.

the therapy won't be effective.
a terápia nem lesz hatásos.

This is because the receptors need time to reset and the Clen won't be effective if you don't take a break, and there is no guarantee your receptors will ever be the same.
Ez azért van, mert a receptoroknak időre van szükségük a resethez, és a Clen nem lesz hatékony, ha nem szünetet tart, és nincs garancia arra, hogy a receptorai valaha is megegyeznek.

Guys wanting to get rid of moobs without working out may be disappointed that this bodybuilding supplement won't be effective until they actually go to the gym and perform chest exercises.
Guys akarja tudni, hogyan lehet megszabadulni a moobs munka nélkül ki lehet csalódni, hogy ez a testépítő táplálékkiegészítőt nem lesz hatékony, amíg azok valóban megy a tornaterem és végre mellkas gyakorlatok.

Panicking will not be effective.
A gyomirtás nem lesz hatékony.

If not they will not be effective leaders.
Ha nem, akkor nem valódi vezetők.

At this point violence will not be effective.
Itt az erőszak nem hatásos.

A worn toothbrush like this will not be effective.
Az ilyen kötés viselése nem lesz hatékony.

Without broad agreement on concepts KM will not be effective.
Széleskörű egyetértés nélkül a fogalmakat illetően, a KM nem lesz hatékony.

then the medicine will not be effective.
akkor a gyógyszer nem lesz olyan hatékony.

If they do not specialize in this, they will not be effective.
Ha ezt nem intézményesítik, akkor nem lesznek hatékonyak.

counter-attack will not be effective.
az ellenfél nem lesz hatékony.

The result of taking only medication in most cases will not be effective enough.
A legtöbb esetben a gyógyszerek szedésének eredménye nem lesz elég hatékony.