WITH YOUR NEEDS in Hungarian translation

• az ön igényeinek
• az ön elvárásainak
• az ön szükségleteinek
• az ön igényeihez

Examples of using With your needs in English and their translations into Hungarian

user-friendly website in accordance with your needs and wishes.
felhasználóbarát weboldalt az Ön igényeinek és kívánságainak megfelelően.

then winnow it down to those that best fit with your needs.
nyissa meg azokat, amelyek leginkább megfelelnek az Ön igényeinek.

this is set up in the tracking system individually, in accordance with your needs.
ezt egyedileg, az Ön igényeinek megfelelően állítjuk be a nyomkövető rendszerben.

allows you to create something in line with your needs.
hogy valami megfelel az ön igényeinek.

delivering seamless functionality and integration in accordance with your needs, all from one supplier.
biztosítva a problémamentes működést és a teljességet az Ön igényeinek megfelelően, ráadásul mindezt egyetlen gyártótól.

With I Heart Revolution products, you don't have to worry about anything since all of them are made with your needs and quality in mind.
Az I Heart Revolution termékekkel nem kell ilyenek miatt aggódnia, mivel mindegyiket az Ön igényeinek és a minőség szem előtt tartásával készítik.

Understanding the complexities of each piece of equipment and how it can be tailored to your business can help you select the right company to help with your needs.
Az egyes berendezések bonyolultságának megértése és az üzleti igényekhez való igazítása segíthet kiválasztani a megfelelő céget, amely segít az Ön igényeinek kielégítésében.

requesting data from you is to enable us to contact you and to provide information in accordance with your needs.
hogy Önnel a kapcsolatot fel tudjuk venni, az Ön igényeinek megfelelően tájékoztatást tudjunk adni.

Our travel desk assistants build an instant relationship with you and comprehend with your needs, whether you need an adventure or would cherish a laidback trip.
Utazásszervezői asszisztensek azonnali kapcsolatot építenek veled, és felfogják az Ön igényeivel, akár kalandra van szükségük, akár egy régimódi utazásra vágynak.

A personal relationship measured in accordance with your needs and designed to fulfill your wishes.
Egy személyes kapcsolat, ami az Ön igényeitől függ és ami az Ön kívánságainak kielégítésére született.

We will be glad to acquaint ourselves with your needs and prepare the right construction for you.
Szívesen megismerjük az Ön szükségleteit és összeállítjuk az Ön számára megfelelő szerkezetet.

Designed to grow with your needs, Quantum Scalar tape libraries provide best-in-class management,
Az Önök igényeit követve bővíthető Quantum Scalar mágnesszalagos könyvtárak a kategóriájukban a legjobb felügyeleti,

He might read it as having to do more with your needs than with his.
Meg fogjátok érteni, hogy mindent meg tudnak tenni az Ön számára, hogy jobban érdekeljenek az Ön igényeivel, mint amennyit a sajátjukkal foglalkoznak.

engineered with your needs in mind.
tervezték az Ön igényeit szem előtt tartva.

With your needs and wishes in mind, we will assess your existing installation
Az igényei és óhajai figyelembevételével felmérjük a meglévő berendezéseit,

By allowing others to share in your pain and assist you with your needs, you will be comforted
Azáltal, hogy lehetővé teszed másoknak, hogy osztozzanak fájdalmadban és hogy támogathassanak szükségedben, megvigasztalódsz,

It is allowing new ideas that are more in alignment with your needs to manifest, and there is no lack of them.
Ez lehetővé teszi az új ötletek létrejöttét, amelyek nagyobb egyensúlyban vannak igényeitek megnyilvánulásával, és nincs belőlük hiány.

I wouldn't have time to deal with your needs.
nem lenne időm a te szükségleteiddel törődni.

comes to streaming devices, so just go with the one that works best with your needs and budget.
amikor a streaming eszközökről van szó, így csak menjünk azzal, ami a legjobban megfelel az Ön igényeinek és költségvetésének.

every model has been designed to grow with your needs.
a tervezésétől fogva minden megvan ahhoz, hogy a megrendelő igényeivel együtt nőhessen.