DEPENDING ON YOUR NEEDS in Hungarian translation

• igényektől függően
• az igényeinek függvényében
• igényeitől függően

Examples of using Depending on your needs in English and their translations into Hungarian

Depending on your needs, FANUC SCARA robots are available with either 3kg
Igényeitől függően, a FANUC SCARA robotok 3 kg

Depending on your needs, you can find plastic pallets which replace the standard EURO pallet,
Igényeiktől függően találnak a szabvány EURO raklapot felváltó műanyag raklapot

Depending on your needs, treatment may involve limiting outdoor exercise during the summer months
Az igények függvényében a kezelés magában foglalhatja a nyári hónapok szabadtéri testmozgását és tanulási stratégiákat a stressz

Depending on your needs, you can choose the B400 with 20° mechanical seat tilt or 20°/45° electric seat
Igénytől függően, a B400 esetében opcióként választhatják a 20°-os szögben mechanikusan dönthető ülést

I believe that I can make the best of your apartment too, depending on your needs.
Hiszem, hogy az Ön lakásából is ki tudom hozni a lehető legjobbat az igényei függvényében.

What is great about this feature is that you can choose how often you want the screenshots to be taken depending on your needs.
Ami figyelemre méltó ebben a funkcióban az az, hogy ki lehet választani a screenshotok készítésének gyakoriságát, igényétől függően.

There are many types of permanent life insurance, depending on your needs and wants.
Az életbiztosításoknak megannyi típusa létezik, attól függően, hogy Önnek mik az igényei, és mit tart fontosnak.

Depending on your needs, the drug is made for injection at least once in every 1 to 4 weeks.
Az Ön igényeitől függően a hatóanyagot legalább 1-4 héten legalább egyszer injekciózásra kell készíteni.

Depending on your needs and the dimensions of the hallway,
Attól függően, hogy az Ön igényeinek és a méret a bejárati csarnok,

Depending on your needs, Bibinje offers more than 1000 registered rooms
Az igényeitől függően, Bibinje kínál több mint 1000 regisztrált szobákat

Depending on your needs, your doctor may prescribe a mixture of insulin types to use throughout the day and night.
Attól függően, hogy az Ön igényeinek, kezelőorvosa előírhat keveréke inzulin típusok használata egész nap és éjjel.

Depending on your needs, your doctor may prescribe a mix of insulin types throughout the day and night.
Attól függően, hogy az Ön igényeinek, kezelőorvosa előírhat keveréke inzulin típusok használata egész nap és éjjel.

Depending on your needs, you can hire a company to negotiate debt settlements on your behalf with your creditors.
Az igényektől függően a társaság, hogy tárgyalásokat folytasson az adósság települések az Ön nevében a hitelezőkkel bérelhet.

The emphasis of this program lies on improving general language skills and, depending on your needs, building skills
A program nagy hangsúlyt fektet a javulás az általános nyelvi készségek, és attól függően, hogy az Ön igényeinek, az épület készségek

Depending on your needs the doctor will design the best dosage for you after examining your health condition.
Az orvos az Ön igényeitől függően a lehető legjobb adagot fogja megtervezni az Ön egészségi állapotának vizsgálata után.

The program emphasizes the improvement of general language skills and, depending on your needs, building skills and vocabulary related specifically to your interests or profession.
A program nagy hangsúlyt fektet a javulás az általános nyelvi készségek, és attól függően, hogy az Ön igényeinek, az épület készségek és szókincs kapcsolatban kifejezetten az Ön érdekeit vagy a foglalkozás.

Depending on your needs, there are a variety of ProRes versions that offer different levels of compression.
Az igényektől függően számos ProRes verzió van, amelyek különböző mértékű tömörítést nyújtanak.

Depending on your needs, cosmetic methods can be used in combination with clinical treatments to reach the best results.
Az Ön igényeinek függvényében a kozmetikai kezelések klinikai kezelésekkel együtt is alkalmazhatóak a legjobb eredmény elérése érdekében.

Models cover a range of payloads up to 1500 kg and, depending on your needs, offer varying degrees of speed and flexibility.
Ezek a típusok akár 1500 kg terhelést is elbírnak, és az igényeitől függően különböző fokú sebességet és rugalmasságot kínálnak.

and use both of them, depending on your needs.
így mindkettőt használhatod a szükségleteidnek megfelelően.