DEPENDING ON TRAFFIC in Hungarian translation

• forgalomtól függően
• a forgalomtól függ
• a forgalom függvényében

Examples of using Depending on traffic in English and their translations into Hungarian

it costs around 8000 HUF, depending on traffic.
a tarifa kb. 8000 Ft forgalomtól függően.

This is quite close to the hotels and, depending on traffic, it should not take more than 5 minutes to get there.
Innen gyorsan meg lehet közelíteni a szállodákat, legfeljebb 5 perc alatt, forgalomtól függően.

Pai take around four hours or more, depending on traffic.
Pai veszi körül négy órát vagy többet, forgalomtól függően.

Less than 5-minute drive to highway access that takes 10-15 mins to get to downtown(16 km away) depending on traffic.
Kevesebb, mint 5 perc autóútra autópálya elérhető, hogy 10-15 perc, hogy a belvárosban(16 km-re), forgalomtól függően.

with an Aerobus shuttle service running every 5 minutes and taking around 30 minutes depending on traffic.
Az Aerobus transzfer járatai 5 percenként indulnak, és forgalomtól függően körülbelül 30 perc alatt érkeznek a központba.

Liszt Ferenc Airport is located 2 km far from the car park which means a 10-20 minute transfer depending on traffic.
A Liszt Ferenc repülőtér 2 km távolságra van parkolónktól, ami 4-8 perces menetidőt jelent forgalomtól függően.

Journey time is around 45 minutes, depending on traffic, and the single fare is AED4.
Az utazás időtartama körülbelül 45 perc, a forgalomtól függően, az egyszeri díj pedig AED4.

The journey time to Manama is 10 to 20 minutes depending on traffic, and the approximate fare to the city is 6 BHD.
A Manama-ba való utazás ideje a forgalomtól függően 10-20 perc, a város megközelítőleg 6 BHD.

To reach Redwood National Park to the south can take about two hours from these campgrounds, depending on traffic.
A Redwood Nemzeti Park dél felé való elérése körülbelül két órát vesz igénybe a kempingektől, a közlekedéstől függően.

Fares start at around £15 to the city centre, and the journey time is about 25 minutes, depending on traffic.
A díjak körülbelül 15 font körül kerülnek a városközpontba, és a forgalomtól függően az utazási idő kb. 25 perc.

The total drive time from central Addis Ababa to the airport is around 15 minutes depending on traffic.
Az Addis Ababa központjától a repülőtértől érkező teljes menetidő kb. 15 perc a forgalomtól függően.

Take a taxi from Heathrow Airport to Central London for about 50-90 pounds sterling depending on traffic.
A Heathrow reptérről London Citybe London Taxival 45-85 Font között mozog, a forgalomtól függően.

drop off other people, and depending on traffic, the trip could take up to an hour
vonjon le, és a forgalomtól függően az utazás akár másfél órát

the journey time is generally 25-30 minutes, depending on traffic.
kb. 30 dollárra indul, az utazási idő általában 25-30 perc, a forgalomtól függően.

I'm across town finishing up on another job, so depending on traffic, give me, say, an hour.
Semmi gond. Befejezek a külvárosban egy melót, úgyhogy a forgalomtól függően kb. egy óra.

Driving the entire length of both loops can take between four and seven hours, depending on traffic.
A két hurok teljes hosszának meghajtása négy és hét óra között lehet, a forgalomtól függően.

the Sanctuary of Truth takes about 20-30 minutes to reach by car, depending on traffic conditions in the city center.
Sanctuary of Truth körülbelül 20-30 perc alatt érhető el autóval, a forgalomtól függően körülmények, a város központjában.

you about 2 or 3 minutes, depending on traffic.
taxival ez a forgalomtól függően 2-3 percet vesz igénybe.

which takes you to Victoria Station in Central London(but depending on traffic, this could be a very long ride).
amely elvisz a Victoria állomás London központjában(de forgalomtól függően ez lehet egy nagyon hosszú út).

Depending on traffic, Miami is just 45 minutes south of Ft Lauderdale,
A forgalomtól függően Miami csak 45 perces távolságra van a Fort Lauderdale-től délre,