DEPENDING ON AVAILABILITY in Hungarian translation

• a rendelkezésre állás függvényében
• készlettől függően
• az elérhetőség függvényében
• elérhetőségétől függően
• rendelkezésre állástól függően
• attól függően hogy a rendelkezésre álló

Examples of using Depending on availability in English and their translations into Hungarian

We reserve the right to supply the item with a change of colour/wording from image, depending on availability on the day.
Fenntartjuk a jogot, hogy ellátást a változás színes kép, a nap a rendelkezésre állás függvényében.

culinary 5-course dinner(depending on availability), 1 x evening Slovak specialties in a chalet at Tinker.
étkezési 5 fogásos vacsorát(a rendelkezésre állás függvényében), 1 x esti szlovák specialitásokat faház Tinker.

Rooms are available in the apartment so I can host a group of up to 4 adults, depending on availability.
Szoba áll rendelkezésre a lakásban, így tudok a fogadó egy csoport legfeljebb 4 felnőtt, a rendelkezésre állás függvényében.

Sending events over WiFi, Internet(3G, GPRS, 4G, EDGE or other link, depending on availability) when you press“Run Event” or“Run And Hide Event”.
Küldés események fölött WiFi, Internet(3G, GPRS, 4G, EDGE vagy egyéb kapcsolat, a rendelkezésre állás függvényében), ha megnyomja.

Prices can fluctuate depending on availability.
a rendelkezésre álló minták alapján, és a rendelkezésre állás függvényében ingadoznak.

Depending on availability of financial resources, students have, in the past, spent a week out of every year of
A pénzügyi források rendelkezésre állásától függően a diákok a múltban minden évben egy hétet töltöttek a különböző UK

Afterwards, depending on availability of the course, they may request a second round,
Ezt követően a pálya foglaltságának függvényében kezdhető esetleges második kör,

Depending on availability, you can hire"Next Bike" cycles
A rendelkezésre állástól függően a„Next Bike”-nál kerékpárok kölcsönözhetők,

there might be some time limits, depending on availability.
lehet némi időbeli korlátozás, függően az elérhetőségtől.

Free services: Navigation system, child seats and fastening straps- can be reserved only depending on availability and by prior agreement.
Térítésmentes szolgáltatások: Navigációs rendszer, gyermekülések és rögzítő övek csak elérhetőség függvényében, előzetesen foglalhatóak a járműhöz.

we take you to the Statue Park, then back to the city by visiting the neighbourhoods built for the workers, and- depending on availability- show you what remains of the large size of plants reporting the communist ideology.
hazafelé megtekintjük azokat a negyedeket, amelyeket kifejezetten a munkások számára építettek, majd- az elérhetőség függvényében- megmutatjuk, mi maradt azokból a nagy üzemekből, amelyek a kommunista ideológia nagyságát voltak hivatottak hirdetni.

we take you to the Statue Park, then back to the city by visiting the neighbourhoods built for the workers, and- depending on availability- show you what remains of the large size of plants reporting the communist ideology.
térünk vissza a városba, amelyet kifejezetten a munkások számára építettek, majd- az elérhetőség függvényében- megmutatjuk, mi maradt azokból a nagy üzemekből, amelyek a kommunista ideológia nagyságát voltak hivatottak hirdetni.

the vehicle may be substituted with a vehicle of greater capacity or multiple vehicles depending on availability.
előfordulhat, hogy a kiválasztott jármű helyett nagyobb kapacitású járművet vagy több járművet biztosítunk az Ön számára.

Different sizes, shipping depends on availability.
A méretezés változatos, a rendelkezésre állás függvényében küldjük.

Dates depend on availability.
A dátumok a rendelkezésre állástól függnek.

The visit to the towers depends on availability.
A tornyok látogatása a rendelkezésre állás függvénye.

All modifications depend on availability.
Minden módosítás elérhetőségtől függ.

Amendments depend on availability.
Minden módosítás elérhetőségtől függ.

Rates depend on availability.
A csomag ára telítettségtől függ.

All product orders depend on availability.
Valamennyi termékrendelés a készlet rendelkezésre állásától is függ.