DEPENDING ON AVAILABILITY in Slovak translation

• v závislosti od dostupnosti
• v závislosti od možností

Examples of using Depending on availability in English and their translations into Slovak

You may combine several different types of accommodation during your stay(depending on availability).
Jednotlivé možnosti môžete kombinovat pocas Vášho pobytu(v závislosti na prístupnosti).

as the cost of mining varies from 9 to 15 USD depending on availability and mining demands.
rozpätí 14- 14,8 dolárov/uncu, pričom náklady na ťažbu predstavujú 9 až 15 dolárov v závislosti od dostupnosti a náročnosti ťažby.

Depending on availability on the day if an exact colour is not available,
V závislosti od dostupnosti v deň, keď presná farba nie je k dispozícii,

Depending on availability on the day if an exact colour is not available,
V závislosti od dostupnosti dňa, ak presná farba nie je k dispozícii,

Depending on availability on the day if an exact colour is not available,
V závislosti od dostupnosti v deň, ak presná farba nie je k dispozícii,

Prices depend on availability.
Ceny sú v závislosti od dostupnosti.

The clutch size depends on availability of food.
Veľkosť krídel závisí od dostupnosti jedla.

Grades and subjects chosen depend on availability and on the Principal's decision.
Stupeň výučby a predmetu závisí od dostupnosti a od rozhodnutia riaditeľa.

Prices depend on availability.
Ceny sú závislé od dostupnosti.

However, this cannot be guaranteed, as this depends on availability.
Nemôžeme však zaručiť splnenie všetkých požiadaviek, pretože to závisí od dostupnosti.

The success of European measures will depend on availability and secured supply of feedstock/raw material
Úspech opatrení EÚ bude závisieť od dostupnosti a zabezpečení dodávky surovín

Since these engines are not in common supply as a unit suitable for reconditioning the surcharge will depend on availability of supply.
Keďže tieto motory nie sú bežné dodávky ako celok vhodný na rekondičné príplatok bude závisieť od dostupnosti dodávok.

This is necessary because power generation from renewable energies depends on availability of sun and wind
To je dôležité, pretože výroba energie z obnoviteľných zdrojov závisí od dostupnosti slnečného žiarenia

A late check-out can only be arranged with the hotel and usually depends on availability at the time of your stay.
Neskoré odhlásenie môže byť dohodnuté iba priamo v hoteli a zvyčajne závisí od obsadenia v čase vášho pobytu.

Complimentary 2 hours use of meeting room for up to 8 people(depends on availability).
Využitie konferenčnej miestnosti pre 8 osôb na 2 hodiny(dostupnosť závisí od aktuálnej obsadenosti).

Complimentary high-speed internet- Complimentary 2 hours use of meeting room for up to 8 people(depends on availability).
Využitie konferenčnej miestnosti pre 8 osôb na 2 hodiny(dostupnosť závisí od aktuálnej obsadenosti).

The Commission considers that the setting up of indicators for an effective programme monitoring strongly depends on availability of pertinent data at project level.
Komisia zastáva názor, že stanovenie ukazovateľov na účely účinného monitorovania programu veľmi závisí od dostupnosti relevantných údajov na úrovni projektu.

A late check-out can only be requested and arranged with reception and usually depends on availability at the time of your stay.
Neskoré odhlásenie môže byť dohodnuté iba priamo v hoteli a zvyčajne závisí od obsadenia v čase vášho pobytu.

its growth potential and that all the economic sectors that depend on availability of water of a certain quality can prosper thereby creating growth and job opportunities.
mohli prosperovať všetky odvetvia hospodárstva, ktoré závisia od dostupnosti vody určitej kvality, a aby tak vytvárali príležitosti na rast a nové pracovné miesta.

Children's club(depending on availability).
Detské postieľky(v závislosti od dostupnosti).