DEPENDING ON AVAILABILITY in Slovenian translation

• odvisno od razpoložljivosti
• glede na razpoložljivost
• odvisno od zasedenosti

Examples of using Depending on availability in English and their translations into Slovenian

in which R1500 per person will get you a Business Class upgrade depending on availability.
v katerem bo 94 evrov na osebo dobili Business Class nadgradnjo glede na razpoložljivost.

Fitness(for guests above 16 years of age, depending on availability, by appointment).
Fitnes(za starejše od 16 let; odvisno od razpoložljivosti, po predhodnem dogovoru).

We reserve the right to supply the item with a change of colour/wording from image, depending on availability on the day.
Pridržujemo si pravico za dobavo artikla s spremembo barve iz slike, glede na razpoložljivost na dan.

Bed type and preference cannot be guaranteed as it will be allocated upon arrival, depending on availability.
Vrsta postelje ni zagotovljena in vam jo dodelijo ob prihodu, odvisno od razpoložljivosti.

After 30 seconds, the alarm company will dispatch vehicles, three to four depending on availability.
Po 30 sekundah alarmno podjetje pošlje vozila, tri do štiri, glede na razpoložljivost.

ferry port( 2 km away) depending on availability in port.
trajektno pristanišče(2 km stran), odvisno od razpoložljivosti v pristanišču.

WELLNESS Remisens Spa zone(for guests above 16 years of age, depending on availability, by appointment).
WELLNESS Remisens Spa zona(za goste, starejše od 16 let; vključena v ceno, odvisno od razpoložljivosti, ob predhodni najavi).

Depending on availability on the day if an exact colour is not available,
Glede na razpolo┼żljivost na dan ─Źe natan─Źen barva ni na voljo,

Pebble beach deckchairs/beach umbrellas at the hotel pools and beach(depending on availability) Towel Service- towels for the pool and beach(deposit needed).
Ležalniki in sončniki na bazenskem prostoru in na plaži(vključeni v ceno, odvisno od razpoložljivosti) Towel service- brisače za bazen in plažu(depozit).

Depending on availability on the day if an exact colour is not available,
Glede na razpoložljivost na dan, če natančna barva ni na voljo,

Depending on availability on the day if an exact colour is not available, we reserve the right to replace with an alternative colour and if a particular flower is not available,
Se lahko včasih barvni odtenki razlikujejo od podobe spletnega mesta. Glede na razpoložljivost na dan, če natančna barva ni na voljo, si pridržujemo pravico

Depending on availability on the day if an exact colour is not available,
Glede na razpoložljivost na dan, če natančna barva ni na voljo,

Depending on availability on the day if an exact colour is not available,
Glede na razpoložljivost na dan, če natančna barva ni na voljo,

It just depends on availability in your area.
Odvisno od razpoložljivosti v vaši regiji.

Wi-Fi standard will depend on availability and country of purchase Canon XF205.
Standard Wi-Fi je odvisen od razpoložljivosti in države nakupa.

All changes depend on availability.
Vse spremembe so odvisne od dostopnosti.

This cannot be guaranteed as it depends on availability.
Izpolnitve vaše želje vam ne moremo zagotoviti, saj je dodelitev parcele odvisna od razpoložljivosti.

These pitches are available only upon arrival and depend on availability upon arrival and in agreement with the campsite reception.
Ti prostori so dostopni samo na licu mesta, odvisno od razpoložljivosti ob prihodu in v dogovoru z recepcijo kampa.

Parking in front of the hotel(depends on availability)- use of the hotel garage at the additional fee.
Brezplačno parkiranje na hotelskem parkirišču(glede na razpoložljivost)- garaža proti doplačilu.

Please note that extra beds depend on availability and need to be confirmed by the hotel in advance.
Dodatna ležišča so odvisna od razpoložljivosti in morajo biti predhodno potrjena s strani hotela.