DIFFER DEPENDING ON in Slovenian translation

• se razlikujejo glede na
• odstopa glede na
• razlikoval odvisno
• se razlikuje glede na
• se razlikujeta glede na

Examples of using Differ depending on in English and their translations into Slovenian

This software may differ depending on the device and medium,
Ta softver se lahko razlikuje glede na vašo napravo in medij,

The decisions taken at the end of the investigation differ depending on whether it is a judicial investigation
Odločitve, sprejete po koncu preiskave, se razlikujejo glede na to, ali gre za sodno

The color and the appearance may differ depending on the product, and the specifications are subject to change without.
Barva in videz se lahko razlikujeta glede na izdelek, specifikacije pa se lahko spremenijo.

The period of personal data storage may differ depending on the applicable law governing the sector(e.g. tax or accounting legislation).
Rok hrambe osebnih podatkov se lahko razlikuje glede na veljavno sektorsko zakonodajo(npr. zakonodaja s področja davkov, računovodstva).

Why in different countries prices for bitcoin may differ Depending on the country and crypto-exchange rates,
Zakaj se v različnih državah lahko cene za Bitcoin se razlikujejo glede na državo in kripto-menjalnih tečajev,

(There are functional limitations when using with iOS devices.)*Availability of features may differ depending on the mobile device,
Dostopnost funkcij se lahko razlikuje glede na mobilno napravo,

Normal values differ depending on age and lifestyle,
Normalni kazalniki se razlikujejo glede na starost in življenjski slog,

The color and the appearance may differ depending on the product, and the content in the.
Barva in videz se lahko razlikujeta glede na izdelek, vsebina priročnika pa se lahko.

The process can differ depending on whether solid sheets of photopolymer
Postopek se lahko razlikuje glede na to, ali se uporabijo trdni listi fotopolimera

These practices differ depending on whether services or goods are being procured
Te prakse se razlikujejo glede na to, ali so predmet naročanja storitve

The color and the appearance may differ depending on the product, and the specifications are subject to.
Barva in videz se lahko razlikujeta glede na izdelek, specifikacije pa se..

Please note: Accuracy of Scene Optimiser may differ depending on shooting conditions including multiple subjects,
Upoštevajte: Natančnost optimizatorja prizorišča se lahko razlikuje glede na pogoje fotografiranja, vključno z več motivi,

The rest of the necessary things are indicated in the instructions for use, which may differ depending on the model of the device.
Ostali potrebni podatki so navedeni v navodilih za uporabo, ki se lahko razlikujejo glede na model naprave.

The color and the appearance may differ depending on the product, and the specifications are subject to.
Barva in videz se lahko razlikujeta glede na izdelek, specifikacije pa se lahko.

The Pixel Shift value may differ depending on the product size(inches) and mode.
Vrednost funkcije Pixel Shift se lahko razlikuje glede na velikost(palce) in način izdelka.

The fitness certification providers usually offer a range of different plans for applicants that differ depending on how much assistance they will be given.
Ponudniki spričeval ponavadi ponujajo različne načrte za kandidate, ki se razlikujejo glede na to, koliko smernic prejmejo.

The printer name which appears in the printer properties window may differ depending on the printer in use.
Ime tiskalnika, ki se prikaže v oknu lastnosti tiskalnika, se lahko razlikuje glede na napravo, ki jo uporabljate.

The steps you take to reorder links on the top link bar differ depending on whether the publishing features are enabled for your site collection.
Koraki, ki jih izvedete za spreminjanje vrstnega reda povezav v zgornji vrstici s povezavami, se razlikujejo glede na to, ali so funkcije objavljanja omogočene za zbirko mest.

the dosage might differ depending on the condition under medication.
odmerjanje pa se lahko razlikuje glede na stanje zdravila.

fulfil the special conditions which differ depending on their main business.
izpolnite posebne pogoje, ki se razlikujejo glede na glavno dejavnost.