DEPENDING ON AVAILABILITY in French translation

• selon la disponibilité
• en fonction des disponibilités
• selon les disponibilités

Examples of using Depending on availability in English and their translations into French

Depending on availability the delivery of goods occurs on average in 25 day for Italy.
Selon la disponibilité de la livraison des marchandises se produit en moyenne 25 jours pour l'Italie.

Depending on availability, they may also be housed in an asylum seekers' accommodation centre
Selon les disponibilités, ils peuvent aussi avoir accès à un hébergement dans un centre d'accueil pour demandeurs d'asile

You may be offered another apartment by our agent depending on availability, the order in which applications are received and the review of your application.
Un autre logement pourra vous être proposé par notre mandataire en fonction des disponibilités, de l'ordre des demandes et de l'étude de votre dossier.

rates may increase depending on availability.
les taux peuvent augmenter selon la disponibilité.

On request and depending on availability, you may be accommodated with a friend.
Sur demande, et selon les disponibilités, il est possible de vous héberger avec un(e) amie.

Depending on availability, the hotels mentioned in this brochure may be replaced,
En fonction des disponibilités, les hébergements pourront être modifiés et remplacés sans préavis

any additions must be made during Bienvenue Québec, depending on availability, and additional charges will apply.
tout ajout se fera sur les lieux de Bienvenue Québec, selon la disponibilité, et des frais additionnels s'appliqueront.

Choose the catchment area depending on availability of commercial properties
Choisir l'aire d'influence selon les disponibilités des propriétés commerciales disponibles

The latter has complete freedom to refuse it depending on availability or on any circumstance likely to adversely affect the planned stay.
Ce dernier a toute liberté pour la refuser en fonction des disponibilités ou de toute circonstance susceptible de nuire au séjour envisagé.

may be even a week, depending on availability of products.
peut-être même une semaine, selon la disponibilité des produits.

Depending on availability, these rooms can be prepared with two adjoining single beds(80 cm x 190 cm),
Selon les disponibilités, ces chambres peuvent être faites en deux lits simples accolés(80 cm x 190 cm)

as well as on public holidays depending on availability.
jours fériés et week-end en fonction des disponibilités.

or Francais depending on availability.
Italiano ou Français selon la disponibilité.

Depending on availability on the site, it is possible in Low season with prior agreement with the campsite to move your arrival
Selon les disponibilités du camping il est possible en hors saison après accord du camping de décaler votre heure d'arrivée

you will be entitled to a free week on a Sunêlia site in the low season depending on availability at the time of the request.
vous avez droit à une semaine gratuite en basse saison dans un de sites Sunêlia en fonction des disponibilités lors de la demande.

Customers may use public computers for up to 4 hours per day across the OPL system, depending on availability and demand.
Les clients peuvent utiliser les ordinateurs publics jusqu'à quatre heures par jour dans l'ensemble du réseau de la Bibliothèque, selon la disponibilité et l'achalandage.

Depending on availability on the site, it may be possible in Low season with prior agreement to alter your arrival or departure time.
Selon les disponibilités du camping il est possible en hors saison après accord de décaler votre heure d'arrivée ou de départ.

because our supplier sends us a random plant depending on availability.
notre fournisseur nous envoie une usine aléatoire en fonction des disponibilités.

A surcharge may apply for each additional person or bed, depending on availability and/ or policies of the hotel.
Peut appliquer un supplément pour chaque personne ou lit supplémentaire, selon la disponibilité et/ ou politiques de l'hôtel.

babysitting upon request and depending on availability.
gardiennage sur demande(avec supplément) et selon les disponibilités.