WOKE in Hungarian translation

• ébredt
• felébresztette
• kelt
• woke
• felkelt
• riadt
• ébredtem
• ébred
• ébredtek
• felébresztették
• keltem

Examples of using Woke in English and their translations into Hungarian

Marie woke the next morning in bed.
Marika másnap az ágyában ébred.

I hate to shame you, but Haley woke up before you.
Nem akarlak elszomorítani, de Haley korábban kelt fel.

I was able to identify its origin before my alarm woke the dead.
Ki tudtam deríteni a származási helyét, mielőtt a riasztó felébresztette a holtakat.

It wasn't I who woke up: inquiry woke up.
Nem én ébredtem fel: az önvizsgálat ébredt fel.

Jesus was asleep, so the disciples woke Him and said,“Do something, quick!”.
Jézus aludt, ezért a tanítványok felébresztették, és azt mondták neki:„Gyorsan csinálj valamit!”.

never woke up from this dream.
sosem ébred fel ebből az álomból.

Smart people stayed up late and woke up late.
Az okosabb emberek sokáig voltak ébren minden nap, és későn ébredtek fel.

I would say someone woke up on the wrong side of the bed.
Úgy látszik, valaki az ágy rossz oldalán kelt fel.

He reinitiated life support and woke the crew.
Beindította a létfenntartást, és felébresztette a legénységet.

I woke up this morning about the other, because I had to deploy? èiapku.
Én hajnali kettőkor azért keltem fel, hogy sapkát húzzak.

Last night, I get woke by this scream.
Tegnap este kap ébredtem e sikoly.

At least the kids never woke up.
Legalább a gyerekek nem ébredtek fel.

the servants woke the queen as usual and said.
mint mindig, felébresztették a királynőt és azt mondták.

almost never woke up.
évekig nem ébred fel.

The gorilla just woke up. I have to go.
A gorilla épp most kelt fel.

I woke up to give you water.
Én keltem föl, hogy megitassalak.

I went to bed and woke up here.
Lefeküdtem és itt ébredtem fel.

Suddenly someone woke up.
Valaki hirtelen ébred fel.

The diary writers woke early.
Az okostelefonos alkalmazások írói korán ébredtek.

That baby woke up every 15 minutes last night.
Múlt éjszaka is 15 percenként kelt fel a drágám.