WORK ONLY in Hungarian translation

• a munka csak
• dolgozni csak
• működik csak
• a munkát csak

Examples of using Work only in English and their translations into Hungarian

The launch of this enterprise had been initiated in the middle of the 1960s, however the work only started in the 70s.
E vállalkozás megindítását már az 1960-as évek közepén kezdeményezték, ám a munka csak a hetvenes évtizedben vette kezdetét.

It has its capacity for this: for example in the case of Documenta11 more than 130 people work only on the Department of Visitor Services and Public Relations.
Van rá kapacitása: a Documenta11 esetében például több mint 130 ember dolgozik csak a Közönségkapcsolatok és Tárlatvezetések Osztályán.

the reports will work only when these management groups share the same data warehouse.
a jelentések fog működni, csak akkor, ha ezek a felügyeleti csoportok megosztani a ugyanazt az adatraktár.

a professional athlete will work only a fraction of that time.
egy profi sportoló fog működni csak egy töredéke az időben.

Genesyx game tells about the people who can live and work only when connected to the system.
Genesyx játék azt mondja az emberek, akik élni és dolgozni, csak akkor, ha csatlakozik a rendszerhez.

Some models feature the ability to provide quality work only if the viscosity of the filler does not exceed a certain rate.
Egyes modellek a képességét, hogy minőségi munkát csak akkor, ha a viszkozitás a töltőanyag nem halad meg egy bizonyos sebesség.

If contact with the questionable items can not be avoided, it should work only in rubber gloves, then carefully to wash hands with antibacterial soap.
Ha a kapcsolatot a kérdéses terméket nem lehet elkerülni, meg kell dolgozni csak gumikesztyű, majd mossa le alaposan kezet antibakteriális szappannal.

This 24Sevres coupon work only for first time order
Ez 24Sevres kupon munka csak az első alkalommal a rend

This institution work only experienced specialists are able to solve even the most serious problems associated with venous vessels.
Ez az intézmény munkáját csak a tapasztalt szakemberek képesek megoldani még a legsúlyosabb problémákkal kapcsolatos vénás erekben.

Magic teleport work only when you collect all without exception,
Mágikus teleportálás munka csak akkor, ha összegyűjti az összes,

But Mendel's work only explained the things that changed during inheritance,
Azonban Mendel munkája csak azokat a dolgokat taglalja, amelyek az öröklődés során változtak,

There is a saying that an artist's work only becomes profitable when he
Van egy mondás, mi szerint egy művész munkái csak a halála után lesznek sikeresek,

And his work only mattered to him so far as it held his wife,
Egyedül a munkája számított neki, hogy eltarthassa… a feleségét,

I looked for work only to avoid starvation, only to obtain
Csak munkát kerestem, hogy éhen ne haljak,

surrounded by gardens for relaxation, employees should work only four hours a day.
hogy a munkások kertekkel körülvett gyárakban dolgoznak mindössze napi 4 órát.

Public domain or Creative Commons Zero work only lacks a copyright to the work itself.
A közkincs vagy a Creative Commons Zero hatálya alá eső mű csak a műre vonatkozóan nem rendelkezik szerzői joggal.

learn to properly carry out its work only in 2.5- year.
hogy megfelelően végzi munkáját csak 2,5- évben.

the real and useful work only takes out 30%.
az érdemi és hasznos munkavégzésre csak munkaidejük 30%-a marad.

We have known of the plans for this development for a couple of years-- work only began recently though and I have seen the basic plans just last week," said Simon Cockerell, general manager of Beijing-based Koryo Tours.
Tudtuk, a tervek ez a fejlődés egy-két évig- a munka csak a közelmúltban kezdődött, és bár láttam az alapvető terveket csak a múlt héten,” mondta Simon Cockerell, általános igazgató pekingi székhelyű Koryo Tours.

An attorney meets the requirements of the new regulation and is authorized and able to carry out this work only if he or she has the requisite equipment
Az új szabályozás elvárásainak csak az az ügyvéd felel meg, ezt a munkát csak olyan ügyvéd jogosult