WORKED BETTER in Hungarian translation

• jobban működött
• jobban bevált
• jobban működik
• jobban működtek
• jobban sikerült

Examples of using Worked better in English and their translations into Hungarian

I forgot about the pain for half a year and this hand worked better than the other. Helps parallel swimming.
alatt elfelejtettem a fájdalmat, és ez a kéz jobban működött, mint a másik. Segíti a párhuzamos úszást.

weighing in at 759 pages(U.S. edition), worked better as two full films.
a Halál Ereklyéi könyv jobban működött két teljes filmként.

however we saw that the three-stop strategy of our rivals worked better today.
hogy riválisaink három kerékcserés stratégiája ma jobban működött.

We not only had to build machines that worked better that what you can buy off the shelf off-road,
Nem csak olyan gépeket kellett építenünk amik jobban működnek, mit a profi gépeket,

also a multivariate Cox model which worked better but tended to over-predict risk.
a többváltozós Cox modellel szemben, amely, bár jobban működött, de túlbecsülte a kockázatot.

For example, a meta-analysis of 23 randomized trials involving 1,757 people found that St. John's Wort worked better than a placebo and almost as well as standard antidepressants for mild to moderate symptoms(1,3).
Például egy, az 23 embereket bevonó, randomizált 1,757 vizsgálatok metaanalízise azt mutatta, hogy az orbáncfű jobban működik, mint a placebo, és szinte, valamint a szokásos antidepresszánsok enyhe vagy közepes tünetekkel(1,3).

If things worked better because you actually had somebody organizing them,
És ha a dolgok jobban működtek attól, hogy volt valaki, aki megszervezte őket, akkor a piacon a vállalatok,

The Way to Happiness initiative worked better than we expected. Within a year we had reduced our employee turnover from 35 percent to 15 percent
Az út a boldogsághoz jobban működött, mint ahogy arra számítottunk. Egy éven belül 35%-ról 15%-ra csökkentettük a személyzeti fluktuációt, az ügyfelek cserélődését

This system worked well- maybe a little too well..
Szerencsére a rendszer igen jól működik, kissé talán túl jól is.

Some work better than others.
Néhány jobban működnek, mint mások.

Simply stated, our body and brain work better, we feel better,
Egyszerűen fogalmazva: testünk és agyunk jobban működik, jobban érezzük magunkat,

The propaganda worked well.
Jól működik a propaganda.

When business works better, the world works better.
Hiszen ha a gazdaság jobban működik, az egész világ jobban működik.

Tres worked well past supper.
Három jól sikerült vacsorát rendeztek.

Works better than the old one(which isn't saying much).
Jobban működik, mint a régi(ami nem sokat mond).

The wifi worked well.”.
A wifi jól működik.".

What worked well this week?
Mi működött jól a héten?

Works better than chemicals.
Sokkal jobban működik, mint a vegyszerek.

Worked well and arrived ontime 3-4days from memory,
Jól dolgozott, és a memóriából 3-4 nappal érkezett az időzítésre,

Change your schedule: work better, but less.
Menetrendjének módosítása: jobban működik, de kevesebb.