WORKING IN in Hungarian translation

• működő
• tevékenykedő
• való munka
• területén dolgozó
• tevékenykedik
• dolgozva
• történő munkavégzés
• való munkavégzés
• végzett munka
• történő munka
• dolgozók esetében

Examples of using Working in in English and their translations into Hungarian

So you enlisted and wound up working in the Army's medical unit?
Tehát, besorozták, és a katonaság orvosi egységében osztották be dolgozni?

How do you like working in CIU?
Hogy tetszik a CIU-nál lévő munka?

Actually, I'm gonna be working in a refugee camp.
Egy menekült táborban fogok dolgozni valójában.

What was your most exciting experience in diving or working in Africa?
Mi volt a legizgalmasabb élménye Afrikában merülés vagy munka közben?

Students researcher is working in a dark laboratory.
Kutató diákok van működő-ban egy sötét laboratórium.

What are your"time wasters" when working in an online business?
Mi a"idő wasters" mikor működő-ban egy online üzlet?

I would add that the Hungarian MEPs working in the European Parliament have a common commitment to the European future of Hungarian communities that live within the Carpathian basin but outside the borders of the EU.
Hozzátenném, hogy az Európai Parlamentben tevékenykedő magyar képviselőknek közös elkötelezettsége a Kárpát-medencében, de az Unió határain kívül élő magyar közösségek európai jövője is.

Working in the the fashion system in Italy means working within a definite
Az olaszországi divatrendszerben való munka azt jelenti, hogy olyan határozott

Government officials stated that all tour guides working in the TAR were required to seek employment with the Tourism Bureau
Kormánytisztviselők leszögezték, hogy a TAR területén dolgozó összes idegenvezetőnek a Turisztikai Hivatalnál kell elhelyezkednie,

Working in animation means integrating a constantly evolving field that links artistic
Az animációban való munka olyan folyamatosan fejlődő terület integrálását jelenti, amely összekapcsolja a művészi

The CTC 101 kit has been designed for teachers and other instructors working in education and is specially tailored for the 13 to 17 age group at secondary schools.
A CTC 101 készletet tanárok és egyéb, az oktatás területén dolgozó instruktorok számára tervezték, akik elsősorban 13 és 17 év közötti középiskolás diákokat oktatnak.

Working in the the fashion system in Italy means working within a definite
Az olaszországi divatrendszerben való munka azt jelenti, hogy olyan meghatározott

There are many Slovak NGOs working in the region, and it is important for them to have the right conditions for their work..
Sok szlovák nem kormányzati szervezet tevékenykedik a térségben, és fontos, hogy megfelelő körülmények között dolgozhassanak.

Security guards working in the warehouse are immediately notified of the events in push messages through a mobile application available for both android
Az áruház területén dolgozó biztonsági őrök az Android és iOS platformokon egyaránt elérhető mobil applikáció használatával,

Working in politics has never required as many professional competencies as in this historical period.
A politikában való munka soha nem igényel annyi szakmai kompetenciát, mint ebben a történelmi időszakban.

While working in the book industry we may think it is a rather boring
A könyviparban dolgozva azt gondolhatjuk, hogy ez egy unalmas, kissé már megfásult iparág,

Paco Promotion is a Canadian company legally registered( see our license), working in entertainment business since year 2000.
A Paco Promotion egy bejegyzett( lásd engedélyünket), kanadai székhelyű cég, amely 2000. óta tevékenykedik a szórakoztatóiparban.

Thus, working in such a file is useful to you only when you need to issue some complex tables.
Így egy ilyen fájlban való munkavégzés csak akkor hasznos, ha néhány összetett táblát ki kell adnia.

Government officials stated that all tour guides working in the TAR must seek employment with the Tourism Bureau
Kormánytisztviselők leszögezték, hogy a TAR területén dolgozó összes idegenvezetőnek a Turisztikai Hivatalnál kell elhelyezkednie,

Working in a physical rehabilitation centre and seeing people in this state is painful,” admits Mohamed.“.
A fizikai rehabilitációs központban való munka és az emberek ebben az állapotban való látása fájdalmas"- ismeri el Mohamed.„.