WOULD KILL in Hungarian translation

• ölnének
• ölne
• végez
• megölne
• ölni
• kinyírna
• elpusztítana
• megölt volna
• belehalnál
• gyilkol

Examples of using Would kill in English and their translations into Hungarian

Who would kill someone because of what football team they support?
Ki ölne meg valakit azért, mert más csapatnak szurkol?

There are people out there that would kill for that steak.
Vannak kint olyanok, akik ölnének azért a húsért.

You have been given something that most people would kill for.
Olyat kaptál, amiért a legtöbben ölni tudnának.

I have a manuscript in my pocket that would kill you!".
Olyan kézirat lapul a zsebemben, ami menten elpusztítana!”.

It doesn't seem right that the water of Creation would kill.
Nem tűnik helyesnek, hogy a teremtés vize megölne.

You had no idea that your bean bag gun would kill him.
Fogalma sem volt, hogy a babzsák puskája végez vele.

I don't think being nice for a whole day would kill you.
Nem hiszem, hogy belehalnál, ha egy napig kedves lennél.

Jordan would kill both of us.
Jordan kinyírna mindkettőnket.

Tybalt would kill thee, but thou slewest Tybalt.
Tybalt megölt volna, de te már őt megölted.

So many women would kill for this and I hate it.
A legtöbb lány ölne egy ilyen dekoltázsért, én viszont gyűlölöm.

I mean what's so valuable on this ship that someone would kill for it?
Úgy értem, mi olyan értékes ezen a hajón, amiért valaki ölni is képes?

And he knows he has something of power, something witches would kill and die for.
Ő tudja, hogy mekkora hatalma van valami amiért a boszorkányok ölnének, vagy meghalnának.

Adir, you're not ready yet and your mother would kill me.
Adir, még nem állsz készen és anyád megölne érte engem.

I thought sunlight would kill him!
Úgy tudtam, a napfény végez vele!

that such kind of atmosphere would kill everything living.
hogy az a légkör minden élőt elpusztítana.

The procedure would kill you.
Belehalnál az eljárásba.

Mom would kill us if she saw us eating this.
Anya kinyírna minket, ha látná, hogy ilyet eszünk.

Who would kill the children?
Ki gyilkol gyerekeket?

Do you know how many people would kill for my position?
Van fogalma arról, hány ember ölne az állásomért?

corporations, who would kill for this chance.
társaságok, akik ölnének ilyesmiért.