WRAPPED AROUND in Hungarian translation

• köré
• tekerve
• tekeredve
• tekeredett

Examples of using Wrapped around in English and their translations into Hungarian

Medea has him wrapped around her little finger.
Medea már az ujja köré csavarta őt.

Look what I found wrapped around the doghouse.
Nézzétek, mit találtam a kutyaház köré tekerve.

Note the cobra wrapped around the naked chick.
Itt egy kobra, ami rátekeredik a pucér bigére.

She also has barbed wire wrapped around her waist.
Ezenkívül szögesdrót volt a dereka köré tekerve.

Using a stretch film tightly wrapped around.
Szorítófólia használata szorosan körbevéve.

Remy's got the lady wrapped around his finger.
Remy már az ujja köré csavarta a nőt.

She had them and their condoms wrapped around her little finger.
Elkapta őket, és a kisujja köré csavarta az óvszerüket.

A lot of your critics would like to see this baby wrapped around a tree.
Sok kritikusa szeretné ezt a kocsit egy fa köré tekeredve látni.

clean piece of gauze wrapped around your finger.
egy darab gézt az ujj köré tekerve.

the president, wrapped around my finger.".
az ujjam köré csavartam.".

It consists of a conductive coil wrapped around a mobile metal armature.
Egy vezető tekercsből áll, amelyet egy fémből készült, mobil armatúra köré tekertek.

The baby's got strands of amniotic tissue wrapped around his legs.
Mi a fenéről beszéltek? A magzatburokból lefűződő fonatok a baba lába köré tekeredtek.

You see this braided cord on the riding crop wrapped around his hands?
Látja ezt a paszományos zsinórt a lovagló ostoron, a keze köré tekerve?

I mean, I wouldn't say He's wrapped around my little finger yet… But he will be.
Nem azt mondom, hogy máris az ujjaim köré csavartam… de hamarosan.

Look at the roots wrapped around the headstone.
Nézd, ahogy a gyökerek körbefonják a sírkövet.

With energetic movements, the tourniquet is stretched and wrapped around the limb;
Energetikus mozgásokkal a tornyot kihúzzák és a végtag köré csomagolják;

It's actually a nebula wrapped around a dying star.
VaIójában egy köd, amit körüIvesz egy haIdokIó csiIIag.

Temple dragon is siedemnastokondygnacyjna building in pink color wrapped around a giant dragon,
Temple sárkány siedemnastokondygnacyjna épület rózsaszín köré egy óriás sárkány, vágott test“alagút”,

A"branch" of bare bulbs, wrapped around the frame of a mirror or doorway, is a stylish addition to modern design.
Branch” csupasz izzók, tekerve egy tükör, vagy keretben az ajtóban- az elegáns mellett a modern design.

as half a woman, half a snake wrapped around the Tree of Knowledge, increasing her significance in the myth of human creation
kígyóként félig a tudás fája köré ábrázolta, növelve jelentőségét az emberi teremtés mítoszában