REVOLVES AROUND in Hungarian translation

• körül kering
• körülöttük forog
• körülötte forog
• körül forgó

Examples of using Revolves around in English and their translations into Hungarian

The systems-world revolves around the market and power.
Mai vitáink az állam és a piac körül forognak.

My world, my desires, my identity… everything revolves around you".
A világom, a vágyaim, minden körülötted forog.".

Each planet revolves around a star.
A bolygók egy csillag körül forognak.

In many anime drama the plot revolves around love.
Sok anime dráma cselekmény köré szeretet.

Our life revolves around the television.
Életünk elkezdett a TV-képernyő körül forogni.

Our planet revolves around a star.
A bolygók egy csillag körül forognak.

Seems like everything revolves around food.
Manapság úgy tűnik, mintha minden az élelem körül forogna.

A mosquito's life revolves around water.
Mózes élete a víz körül forgott.

Your whole life revolves around survival.
A mindennapjaim a túlélés körül forognak.

A planet is a body in space that revolves around a star.
A bolygó olyan test a világon, amely csillagot kering.

That means my life usually revolves around my kids.
Ettől kezdve többnyire a gyerekek körül forgott az életem.

The class revolves around your desires?
Hogy a te óhajod körül forog minden?

It all revolves around meat.
Mifelénk, minden a hús körül forgott.

The rules for each game revolves around the patterns to be won.
Az egyes játékok szabályai a nyerhető minták körül forognak.

Not everything in life revolves around diabetes.
Mindez persze nem jelenti azt, hogy az élete a diabétesz körül forogna.

Everything in Kuzco's world revolves around him.
A Mercedes me világában minden Ön körül forog.

The Philippines New Year's Eve tradition revolves around things being round.
A Fülöp-szigeteken az újévi szokások mind a kör körül forognak.

I think it all revolves around a case this judge is building.
Azt hiszem, minden ennek a bírónak az ügye köré épül.

Most leadership development revolves around the false assumption that if people understand they will do.
A legtöbb vezetőfejlesztő program egy hamis feltételezés körül kering: ha a vezetők megértették, hogy mit kellene csinálniuk, akkor aszerint is fognak cselekedni.

Most leadership development revolves around one huge false assumption- that if people understand then they will do.
A legtöbb vezetőfejlesztő tréning egy hamis feltételezés körül kering: ha az emberek megértették, hogy mit kellene csinálniuk, akkor aszerint fognak cselekedni.