YOU WILL UNDERSTAND WHEN in Hungarian translation

• majd megérted ha
• meg fogja érteni ha
• megérted ha
• majd megérti ha

Examples of using You will understand when in English and their translations into Hungarian

You will understand when we get there.
Meg fogod érteni ha odaértünk.

You will understand when you touch it.
Meg fogod érteni, amikor megérinted.

You will understand when you meet her, Ms. Ford.
Ha ismerné, megértené a dolgot, Ms.

You will understand when you go to the page.
Megtudod, ha a WEB oldalra látogatsz.

You will understand when you wake up.
Megérti majd, amikor felébred.

But you will understand when you see this man.
Megérti, ha meglátja ezt az embert.

You will understand when you taste it.
Meg fogod érteni, ha megkóstolod.

You will understand when you get older!
Majd megtudod, ha megöregszel!

And you will understand when you speak to somebody.
Hogy meg fogod érteni, ha majd elmondod ezt egy specialistának.

Then I guess you will understand when I tell you..
Akkor gondolom megérti, ha azt mondom.

You will understand when you get to know him better.
Majd megérted, mikor jobban megismered.

Plus, you will understand when you see him.
Amúgy meg majd megérted, ha meglátod.

You will understand when you have kids.
Meg fogod érteni, ha lesznek gyerekeid.

So I think you will understand when I tell you that.
Akkor azt hiszem, meg fogod érteni, ha elárulom, hogy.

I know that sounds a little weird, but you will understand when you see it….
Tudom, hogy ez furcsán hangzik, de mindjárt látni fogod az értelmét, ha arra gondolsz, hogy….

You will understand when- you tell your child,
Meg fogja érteni, ha:- tájékoztassa gyermeke,

Good. Then you will understand when I tell you to get these bodies off the road,
Helyes, akkor megérted, ha azt mondom, vidd ezeket a hullákat az útról,

So, you will understand when I say death is that state in which one exists only in the memory of others.
Úgyhogy megérti, amikor azt mondom… a halál az az állapot, amikor az ember csak mások emlékezetében él.

I hope you will understand when I say I don't want to see either of you at the portal again.
Remélem, megérti, mikor azt mondom, hogy egyiküket sem akarom látni többé a Portalban.

You will understand when you need to.
Majd megérted, ha eljött az ideje.