YOUR SIN in Hungarian translation

• bűnödet
• a te bűnöd
• a bűnötök
• a bűneid
• a bűneidre
• a ti bûnötöket
• bűneiteket

Examples of using Your sin in English and their translations into Hungarian

But, confess your sin to him saying,“I have asked God to forgive me, and now I'm asking you,”
Ha azonban megvallod neki a bűneid és azt mondod:„Istentől bocsánatot kértem, és most bocsánatot kérek tőled is”,

asking God to bring to mind your sin.
kérd meg Istent, hogy emlékeztessen a bűneidre.

Listen to my last calls and leave your sin, wickedness and spiritual deafness, so that tomorrow you may live forever.
Halljátok meg utolsó felhívásaimat és hagyjátok el bűneiteket és gyengeségeiteket valamint a szellemi süketségeteket, akkor holnap örökké éltek.

Your sin is covered by the cleansing blood of redemption,
A bűnötöket elfedezi a megváltás megtisztító vére,

Your sin was intended to cause confusion by saying a wrong thing as the right thing,
Bűnötökkel zavart akartatok okozni, a rossz dolgot jónak mondva, és úgy tettetek,

And Nathan said to David i“The Lord also has put away your sin; you shall not die.
Nátán pedig mondta Dávidnak: Az Úr is elvette a te bűnödet, nem fogsz meghalni.”.

your guilt is taken away and your sin atoned for.”.
ez megérintette ajkadat és eltűnt a bűnöd, vétked bocsánatot nyert.

And Nathan said to David i“The Lord also has put away your sin; you shall not die.
És mondta Nátán Dávidnak: Az Úr is elvette a te bűnödet, nem fogsz meghalni.

with whom you would be willing to share your sin.
akivel kész lennél megosztani a bűnödet.

And I took your sin, the calf which ye had made,
A ti bûnötöket pedig, a borjút, a melyet készítettetek, megragadám,

I took your sin, the calf which you had made,
A ti bûnötöket pedig, a borjút, a melyet készítettetek,

sinned against the Lord," he was"> immediately absolved by Nathan, who replied,"The Lord has put away your sin" II Sam.
akinek beszédére Dávid magábaroskadtan felkiált:„Vétkeztem”! mire Nátán azonnal válaszol:„Az Úr elvette a te bűnödet”.

you who cannot overcome your sin, you who perhaps for the bad things that have happened in your life do not believe in love.
aki nem tudod legyőzni bűnödet, téged, aki talán az életedben történt rossz dolgok miatt nem hiszel a szeretetben.

you who don't succeed in overcoming your sin; you who perhaps because of the awful things that have happened in your life don't believe in love.
aki nem tudod legyőzni bűnödet, téged, aki talán az életedben történt rossz dolgok miatt nem hiszel a szeretetben.

you who cannot overcome your sin, you who perhaps because of the bad things that have happened in your life, you do not believe in love.
aki nem tudod legyőzni bűnödet, téged, aki talán az életedben történt rossz dolgok miatt nem hiszel a szeretetben.

you who are unable to overcome your sin; you who, perhaps due to the bad things that have happened in your life, do not believe in love.
aki nem tudod legyőzni bűnödet, téged, aki talán az életedben történt rossz dolgok miatt nem hiszel a szeretetben.

you who cannot overcome your sin, you who perhaps for the bad things that have happened in your life do not believe in love.
aki nem tudod legyőzni bűnödet, téged, aki talán az életedben történt rossz dolgok miatt nem hiszel a szeretetben.

add a few quarts of cheap grace(“Don't focus on your sin!”), pour in some prosperity Gospel(“Run to this altar
szab határt a jövőtöknek!”), hozzáadunk egy kevés olcsó kegyelmet(“Ne a bűnötökre koncentráljatok!!”), beletöltünk valamennyi jóléti evangéliumot(“Fuss előre

Your sins have been forgiven and you have been given a brand new start!
A bűneid megbocsáttattak és egy friss kezdetet kaptál!

Previous Previous post: Confess your sins now- do not be frightened.
Gyónjátok meg bűneiteket most- ne féljetek.