ZEID in Hungarian translation

• zeid

Examples of using Zeid in English and their translations into Hungarian

Prince Zeid became the ambassador of Iraq in London.
Zeid herceget London iraki nagykövetének nevezték ki.

Mahmoud Abu Zeid, better known as Shawkan,
Mahmoud Abu Zeid, ismertebb nevén Shawkan,

The rest of the museum, however, remains closed for security reasons, said its director Zeid Saadallah.
Az okkerszínű kőből épült múzeumi épület biztonsági okokból egyelőre zárva marad- mondta Zeid Szaadalláh, a múzeum igazgatója.

CPJ also honoured Mahmoud Abou Zeid, an Egyptian photojournalist who has been in prison since August 2013.
Az egyik kitüntetett Mahmoud Abou Zeid, egyiptomi szabadúszó fotós, aki 2013 óta börtönben van.

Born in Istanbul in 1901, Zeid led a life as extraordinary
Az 1901-ben Isztambulban született Zeid élete ugyanolyan különleges

Born in Istanbul in 1901, Zeid led a life as extraordinary
Az 1901- ben Isztambulban született Zeid éppen annyira különleges,

the trial of photographer Mahmoud Abu Zeid(known as Shawkan) was once again postponed.
a fotóriporter Mahmoud Abu Zeid, vagy ismertebb nevén Shawkan tárgyalását ismét elhalasztották.

The stark contrast in casualties on both sides is… suggestive of a wholly disproportionate response,” Zeid told the council.
A két oldalon bekövetkezett veszteségek erőteljes kontrasztja… egy teljesen aránytalan válaszra utal,”- mondta Zeid a tanácsnak.

In February the UN human rights chief Zeid Ra'ad al-Hussein accused Orban of being a‘racist' and a‘xenophobe'.
Februárban az ENSZ emberi jogi vezetője, Zeid Ra'ad al-Hussein rasszistának és xenofóbnak nevezte emiatt.

Zeid and her husband's life was thrown into turmoil again after the assassination of the Hashemite royal family in Iraq in 1958.
A művésznő és férje élete valójában is, újból pokollá vált a Hashemite királyi család 1958ås meggyilkolása után.

established the Institute Fahrelnissa Zeid of Fine Arts,
létrehozta a Fahrelnissa Zeid Képzőművészeti Intézetet,

Zeid placed no responsibility on the Hamas terror group whose leader openly called to breach Israel's border
Zeid nem vonta felelősségre a Hamász terrorszervezet, amelynek vezetője nyíltan az izraeli határ áttörésére,

racial purity?”, Zeid asked the Council.
faji tisztaságra törekednek?”- fogalmazott Zeid bin Raad al-Husszein.

Similarly, Zeid Rifai, then the president of the Jordanian senate, told a senior US official-"Bomb Iran, or live with an Iranian bomb.
Zeid Rifai, a jordán szenátus akkori elnöke ezt mondta David Hale ammani amerikai nagykövetnek:„Vagy lebombázzák Iránt, vagy együtt élnek az iráni bombával.

Zeid said he supported the call for an investigation"that is global,
Zeid azt mondta, támogat egy“nemzetközi, független és pártatlan vizsgálatot”,

Zeid said he supported the call for"an investigation that is worldwide,
Zeid azt mondta, támogat egy“nemzetközi, független és pártatlan vizsgálatot”,

Zeid said he supported the call for“an investigation that is international,
Zeid azt mondta, támogat egy“nemzetközi, független és pártatlan vizsgálatot”,

Egyptian photojournalist Mahmoud Abu Zeid(known as“Shawkan”) has spent nearly
A„Shawkan” néven is ismert egyiptomi fotós, Mahmud Abu Zeid csaknem három évet töltött börtönben,

Zeid told reporters earlier this month that he did not seek a new four-year term as UN High Commissioner for Human Rights because he did not believe the US,
Zeid a hónap elején újságíróknak New Yorkban azt nyilatkozta, hogy nem kíván egy második ciklust megpályázni, mert úgy véli, hogy a nagyhatalmak,

Zeid Ra'ad al-Hussein,
Zeid Ra'ad al-Hussein,